Перевод текста песни Entertainment - Amber Run

Entertainment (оригинал)

I think I’m drowning
And I’m in too deep
I tried to make you up
I see you in my sleep
You’re something beautiful
That I can’t escape
A contradiction
A game I can’t play
I lie awake at night
Suffocating, paralysed
Do I haunt you, too?
Or am I only here to entertain you?
Or am I only here to entertain you?
I think I’m choking
And I can’t breathe
You’re an addiction
More than a drug to me
You’re something beautiful
That I can’t escape
I cannot break the spell
That you have on me
I lie awake at night
Suffocating, paralysed
Do I haunt you, too?
Or am I only here to entertain you?
Or am I only here to entertain you?
I’d have lived and died by your side
Am I only here to entertain you?
I couldn’t love you better
Am I only here?
Why am I here?
I couldn’t love you better
Am I only here to entertain you?
Am I only here to entertain you?
I’d have lived and died by your side
Am I only here to entertain you?

Развлечения (перевод)

мне кажется я тону
И я слишком глубоко
Я пытался выдумать тебя
Я вижу тебя во сне
Ты что-то красивое
Что я не могу убежать
противоречие
Игра, в которую я не могу играть
Я не сплю ночью
Задыхающийся, парализованный
Я тоже тебя преследую?
Или я здесь только для того, чтобы развлечь вас?
Или я здесь только для того, чтобы развлечь вас?
мне кажется я задыхаюсь
И я не могу дышать
Вы зависимы
Для меня больше, чем наркотик
Ты что-то красивое
Что я не могу убежать
Я не могу разрушить заклинание
Что у тебя есть на мне
Я не сплю ночью
Задыхающийся, парализованный
Я тоже тебя преследую?
Или я здесь только для того, чтобы развлечь вас?
Или я здесь только для того, чтобы развлечь вас?
Я бы жил и умер рядом с тобой
Я здесь только для того, чтобы развлечь вас?
Я не мог бы любить тебя лучше
Я только здесь?
Почему я здесь?
Я не мог бы любить тебя лучше
Я здесь только для того, чтобы развлечь вас?
Я здесь только для того, чтобы развлечь вас?
Я бы жил и умер рядом с тобой
Я здесь только для того, чтобы развлечь вас?