Перевод текста песни Empty Blockings - Amanda Mair, Dirty Nice

Empty Blockings (оригинал)

Your eyes are closed
You won’t look at me
Scared of what you feel
My hands are close
Can I touch you now?
Let me love you now
I am shaking, you keep falling
We are eyes in between empty blockings
And your demons, they keep talking
I won’t let you believe them
Can’t you hear me call out your name?
'Cause I’m standing here
Though I know you’re scared
Rather be with you and your
Than to let you go
I’ll be all alone
Don’t wanna go, don’t wanna go
Don’t wanna go, don’t wanna go
Can’t you hear me call out your name?
'Cause I’m standing here
Though I know you’re scared
I let it be
All these stories untold
Waiting in the cold
Confusing me
Kiss before I go
Leave me in the cold
You got anger, you got sorrow
We both know it ain’t over tomorrow
And your demons getting louder
I won’t let you believe them
Can’t you hear me call out your name?
'Cause I’m standing here
Though I know you’re scared
Rather be with you and your
Than to let you go
I’ll be all alone
Don’t wanna go, don’t wanna go
Don’t wanna go, don’t wanna go
Can’t you hear me call out your name?
'Cause I’m standing here
Though I know you’re scared
Go, go
We are eyes in between empty blockings
Go, go
I won’t let you believe them
Can’t you hear me call out your name?
'Cause I’m standing here
Though I know you’re scared
Rather be with you and your
Than to let you go
I’ll be all alone
Don’t wanna go, don’t wanna go
Don’t wanna go, don’t wanna go
Can’t you hear me call out your name?
'Cause I’m standing here
Though I know you’re scared

Empty Blockings (перевод)

Ваши глаза закрыты
ты не посмотришь на меня
Боишься того, что чувствуешь
Мои руки близко
Могу я прикоснуться к тебе сейчас?
Позволь мне любить тебя сейчас
Я дрожу, ты продолжаешь падать
Мы глаза между пустыми блокировками
И твои демоны продолжают говорить
Я не позволю тебе поверить им
Разве ты не слышишь, как я зову тебя по имени?
Потому что я стою здесь
Хотя я знаю, что ты боишься
Лучше быть с вами и вашим
Чем отпустить тебя
я буду совсем один
Не хочу идти, не хочу идти
Не хочу идти, не хочу идти
Разве ты не слышишь, как я зову тебя по имени?
Потому что я стою здесь
Хотя я знаю, что ты боишься
Я позволю этому быть
Все эти истории невыразимы
Ожидание на холоде
Меня смущает
Поцелуй, прежде чем я уйду
Оставь меня на холоде
У тебя есть гнев, у тебя печаль
Мы оба знаем, что это еще не завтра
И твои демоны становятся громче
Я не позволю тебе поверить им
Разве ты не слышишь, как я зову тебя по имени?
Потому что я стою здесь
Хотя я знаю, что ты боишься
Лучше быть с вами и вашим
Чем отпустить тебя
я буду совсем один
Не хочу идти, не хочу идти
Не хочу идти, не хочу идти
Разве ты не слышишь, как я зову тебя по имени?
Потому что я стою здесь
Хотя я знаю, что ты боишься
Иди, иди
Мы глаза между пустыми блокировками
Иди, иди
Я не позволю тебе поверить им
Разве ты не слышишь, как я зову тебя по имени?
Потому что я стою здесь
Хотя я знаю, что ты боишься
Лучше быть с вами и вашим
Чем отпустить тебя
я буду совсем один
Не хочу идти, не хочу идти
Не хочу идти, не хочу идти
Разве ты не слышишь, как я зову тебя по имени?
Потому что я стою здесь
Хотя я знаю, что ты боишься