Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You've Been Here Before, исполнителя - Amanda Mair. Песня из альбома Amanda Mair, в жанре ПопДата выпуска: 04.06.2012
Лейбл звукозаписи: Labrador
Язык песни: Английский
You've Been Here Before(оригинал) | Ты уже здесь бывал(перевод на русский) |
| Once you were young, | Когда-то ты был юным, |
| Now you're older | А теперь стал старше, |
| Once you were | Когда-то ты был таким |
| Hopelessly free | Безнадёжно свободным, |
| We all must grow up, | Нам всем стоит повзрослеть, |
| We came to a stop | Наши отношения пришли к концу, |
| And you, you've been here before | И ты, ты уже здесь бывал... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| We walked through the fog | Мы шли сквозь туман, |
| Do you recall, oh, oh? | Ты помнишь, оу, оу? |
| We fought and got lost | Мы сражались и заблудились, |
| Laid down on the soil | Легли на землю, |
| Here I still linger on | Но я всё ещё здесь... |
| - | - |
| Sometimes you're counting the hours | Иногда ты считаешь часы, |
| Hoping the days will go slow | Надеешься, что дни замедлят ход, |
| Memories fade, get lost on the way | Воспоминания тают и теряются, |
| And you, want to catch them and stay | А ты хочешь поймать их и остаться... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| We walked through the fog | Мы шли сквозь туман, |
| Do you recall, oh, oh? | Ты помнишь, оу, оу? |
| We fought and got lost | Мы сражались и заблудились, |
| Laid down on the soil | Легли на землю, |
| Here I still linger on | Но я всё ещё здесь... |
You've Been Here Before(оригинал) |
| Once you were young, now you’re older |
| once you were hopelessly free |
| we all must grow up |
| we came to a stop |
| and you, you’ve been here before |
| we walked through the fog |
| do you recall, all, all |
| we fought and got lost |
| laid down on the soil |
| here i still linger on |
| sometimes you’re counting the hours |
| hoping the days will go slow |
| memories fade |
| get lost on the way |
| and you, want to catch them and stay |
| we walked through the fog |
| do you recall, all, all |
| we fought and got lost |
| laid down on the soil |
| here i still linger on |
| (Dank an Christian für den Text) |
Вы Уже Бывали Здесь Раньше(перевод) |
| Когда-то вы были молоды, теперь вы старше |
| Когда-то ты был безнадежно свободен |
| мы все должны повзрослеть |
| мы остановились |
| и ты, ты был здесь раньше |
| мы шли сквозь туман |
| ты помнишь, все, все |
| мы дрались и заблудились |
| лежащий на земле |
| здесь я все еще задерживаюсь |
| Иногда ты считаешь часы |
| надеясь, что дни будут идти медленно |
| воспоминания исчезают |
| заблудиться в пути |
| и ты, хочешь поймать их и остаться |
| мы шли сквозь туман |
| ты помнишь, все, все |
| мы дрались и заблудились |
| лежащий на земле |
| здесь я все еще задерживаюсь |
| (Данк христианина для текста) |