Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's Gonna Be Long, исполнителя - Amanda Mair. Песня из альбома Amanda Mair, в жанре Поп
Дата выпуска: 04.06.2012
Лейбл звукозаписи: Labrador
Язык песни: Английский
It's Gonna Be Long(оригинал) | Пройдёт ещё много времени(перевод на русский) |
Did you stay around for more | Ты осталась подольше |
After you caught a glance of a summer dress | После того, как заметила летнее платье? |
You were someone's girl | Ты была чьей-то девушкой, |
Now maybe you're not | А теперь, может, уже нет... |
You were always the one to fall | Ты из тех, кто вечно оступается, |
You looked so unsure | Казалась такой неуверенной, |
A bedroom door and someone's call | Дверь спальни, чей-то звонок, |
Then you're feeling so small | Потом чувствуешь себя такой ничтожной... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
But it's gonna be long | Но пройдёт ещё много времени, |
Before someone stands up for you | Прежде чем кто-то вступится за тебя, |
You know it's up to you this time | Ты знаешь, на сей раз всё в твоих руках, |
Are you gonna be fine? | Справишься ли ты? |
It's gonna be long | Пройдёт ещё много времени, |
Right now they'll leave it to you | Сейчас всё предоставят тебе, |
What is up and what is down? | Что в этом хорошего и что плохого? |
No one seems to notice, my friend | Кажется, никто не замечает, мой друг... |
- | - |
You were the easy going one (easy going one) | Ты была спокойной и весёлой |
And you learned so well not to show your stance | Прекрасно научилась скрывать свой настрой, |
Now they grab their chest | И теперь тот человек страдает, |
When nobody's home | Когда никого нет дома... |
It's a long way to the door (long way to the door) | Путь до двери так долог |
There was so much more | Тебе ещё столько всего |
You wanted to know | Хотелось узнать, |
Now you can not go | Но теперь ты не можешь войти |
Where nobody's home | Туда, где никого нет... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
But it's gonna be long | Но пройдёт ещё много времени, |
Before someone stands up for you | Прежде чем кто-то вступится за тебя, |
You know it's up to you this time | Ты знаешь, на сей раз всё в твоих руках, |
Are you gonna be fine? | Справишься ли ты? |
It's gonna be long | Пройдёт ещё много времени, |
Right now they'll leave it to you | Сейчас всё предоставят тебе, |
What is up and what is down? | Что в этом хорошего и что плохого? |
No one seems to notice, my friend | Кажется, никто не замечает, мой друг... |
- | - |
It's gonna be long | Пройдёт ещё много времени, |
It's gonna be long | Пройдёт ещё много времени, |
Just like everybody know | Это всем известно... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
But it's gonna be long | Но пройдёт ещё много времени, |
Before someone stands up for you | Прежде чем кто-то вступится за тебя, |
You know it's up to you this time | Ты знаешь, на сей раз всё в твоих руках, |
Are you gonna be fine? | Справишься ли ты? |
It's gonna be long | Пройдёт ещё много времени, |
Right now they'll leave it to you | Сейчас всё предоставят тебе, |
What is up and what is down? | Что в этом хорошего и что плохого? |
No one seems to notice, my friend | Кажется, никто не замечает, мой друг... |
It's Gonna Be Long(оригинал) |
Did you stay around for more |
After you caught a glance of a summer dress |
You were someone’s girl |
Now maybe you’re not |
You were always the one to fall |
You looked so unsure |
A bedroom door and someone’s call |
Then you’re feeling so small |
But it’s gonna be long |
Before someone stands up for you |
You now it’s up to you this time |
Are you gonna be fine? |
It’s gonna be long |
Right now they’ll leave it to you |
What is up and what is down? |
No one seems to notice, my friend |
You were the easy going one (easy going one) |
And you learned so well not to show your stance |
Now they grab their chest |
When nobody’s home |
It’s a long way to the door (long way to the door) |
There was so much more |
You wanted to know |
Now you can not go |
Where nobody’s home |
But it’s gonna be long |
Before someone stands up for you |
You now it’s up to you this time |
Are you gonna be fine? |
It’s gonna be long |
Right now they’ll leave it to you |
What is up and what is down? |
No one seems to notice, my friend |
It’s gonna be long |
It’s gonna be long |
Just like everybody know |
But it’s gonna be long |
Before someone stands up for you |
You now it’s up to you this time |
Are you gonna be fine? |
It’s gonna be long |
Right now they’ll leave it to you |
What is up and what is down? |
No one seems to notice, my friend |
Это Будет Долго(перевод) |
Вы остались здесь больше |
После того, как вы взглянули на летнее платье |
Ты была чьей-то девушкой |
Теперь, может быть, ты не |
Ты всегда был тем, кто падал |
Ты выглядел таким неуверенным |
Дверь в спальню и чей-то звонок |
Тогда ты чувствуешь себя таким маленьким |
Но это будет долго |
Прежде чем кто-то заступится за вас |
Теперь это зависит от вас на этот раз |
Ты будешь в порядке? |
Это будет долго |
Прямо сейчас они оставят это вам |
Что вверх, а что вниз? |
Кажется, никто не замечает, мой друг |
Вы были спокойным (легким) |
И ты так хорошо научился не показывать свою позицию |
Теперь они хватаются за грудь |
Когда никого нет дома |
Это долгий путь к двери (долгий путь к двери) |
Было намного больше |
Вы хотели знать |
Теперь ты не можешь пойти |
Где никого нет дома |
Но это будет долго |
Прежде чем кто-то заступится за вас |
Теперь это зависит от вас на этот раз |
Ты будешь в порядке? |
Это будет долго |
Прямо сейчас они оставят это вам |
Что вверх, а что вниз? |
Кажется, никто не замечает, мой друг |
Это будет долго |
Это будет долго |
Как и все знают |
Но это будет долго |
Прежде чем кто-то заступится за вас |
Теперь это зависит от вас на этот раз |
Ты будешь в порядке? |
Это будет долго |
Прямо сейчас они оставят это вам |
Что вверх, а что вниз? |
Кажется, никто не замечает, мой друг |