Перевод текста песни Badlands - Alyssa Reid, Sondr

Badlands - Alyssa Reid, Sondr
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Badlands, исполнителя - Alyssa Reid.
Дата выпуска: 15.06.2017
Язык песни: Английский

Badlands

(оригинал)

Проклятые земли

(перевод на русский)
I know a place, a getawayЯ знаю место, тайное укрытие,
If you wanna get on my waveЕсли хочешь туда, идём со мной,
If you don't, get out my way-ayЕсли нет — вали отсюда,
No fuck boys with the diamond grillsЗдесь нет дебилов с бриллиантовыми грилзами,
Only kings and queens eating caviar mealsЛишь короли и королевы, завтракающие икрой,
Pay no mind how we pay them bills, ayНе задумывайтесь о том, как мы за всё это платим, эй.
--
Oh-whoa-oh-whoaОу-уоу-оу-уоу,
Only beautiful peopleЛишь прекрасные люди,
Gone perfectly madИдеально безумные,
It's a beautiful world yeahЭто прекрасный мир, да.
--
Welcome to the badlandsДобро пожаловать на проклятые земли,
We go where we wanna goМы идём туда, куда хотим.
Welcome to the badlandsДобро пожаловать на проклятые земли,
We're lost but we're not aloneМы потеряны, но мы не одни.
Welcome to the home of the wild kidsДобро пожаловать в дом свободных людей
High class rebels and heroinesВысшее общество мятежников и принцесс.
BadlandsПроклятые земли —
It's a beautiful world and we're perfectly badЭто прекрасный мир, где мы идеально прокляты.
--
Welcome to theДобро пожаловать,
Welcome to theДобро пожаловать,
Welcome to the badlandsДобро пожаловать на проклятые земли.
Welcome to theДобро пожаловать,
Welcome to theДобро пожаловать,
Welcome to theДобро пожаловать,
Welcome to the badlandsДобро пожаловать на проклятые земли.
--
I know a place where runawaysЯ знаю место, где собираются беглецы,
Run free, we're renegadesГде царит свобода, мы — изгнанники,
Everyday is a holiday-ayГде каждый день — выходной,
No fuckboys with the diamond grillsЗдесь нет дебилов с бриллиантовыми грилзами,
Only kings and queens eating caviar mealsЛишь короли и королевы, завтракающие икрой,
Fast cars and little pills, ayГоночные авто и маленькие пилюли, эй.
--
Oh-whoa-oh-whoaОу-уоу-оу-уоу,
Only beautiful peopleЛишь прекрасные люди,
Gone perfectly madИдеально безумные,
It's a beautiful world yeahЭто прекрасный мир, да.
--
Welcome to the badlandsДобро пожаловать на проклятые земли,
We go where we wanna goМы идём туда, куда хотим.
Welcome to the badlandsДобро пожаловать на проклятые земли,
We're lost but we're not aloneМы потеряны, но мы не одни.
Welcome to the home of the wild kidsДобро пожаловать в дом свободных людей
High class rebels and heroinesВысшее общество мятежников и принцесс.
BadlandsПроклятые земли —
It's a beautiful world and we're perfectly badЭто прекрасный мир, где мы идеально прокляты.
--
Welcome to theДобро пожаловать,
Welcome to theДобро пожаловать,
Welcome to the badlandsДобро пожаловать на проклятые земли.
Welcome to theДобро пожаловать,
Welcome to theДобро пожаловать,
Welcome to theДобро пожаловать,
Welcome to the badlandsДобро пожаловать на проклятые земли.
--
BadlandsПроклятые земли,
Welcome to the badlandsДобро пожаловать на проклятые земли.

Badlands

(оригинал)
I know a place, a getaway
If you wanna get on my wave
If you don’t, get out my way-ay
No fuck boys with the diamond grills
Only kings and queens eating caviar meals
Pay no mind how we pay them bills, ay
Oh-whoa-oh-whoa
Only beautiful people
Gone perfectly mad
It’s a beautiful world yeah
Welcome to the badlands
We go where we wanna go
Welcome to the badlands
We’re lost but we’re not alone
Welcome to the home of the wild kids
High class rebels and heroines
Badlands
It’s a beautiful world and we’re perfectly bad
Welcome to the
Welcome to the
Welcome to the badlands
Welcome to the
Welcome to the
Welcome to the
Welcome to the badlands
I know a place where runaways
Run free, we’re renegades
Everyday is a holiday-ay
No fuckboys with the diamond grills
Only kings and queens eating caviar meals
Fast cars and little pills, ay
Oh-whoa-oh-whoa
Only beautiful people
Gone perfectly mad
It’s a beautiful world yeah
Welcome to the badlands
We go where we wanna go
Welcome to the badlands
We’re lost but we’re not alone
Welcome to the home of the wild kids
High class rebels and heroines
Badlands
It’s a beautiful world and we’re perfectly bad
Welcome to the
Welcome to the
Welcome to the badlands
Welcome to the
Welcome to the
Welcome to the
Welcome to the badlands
Badlands
Welcome to the badlands
(перевод)
Я знаю место, бегство
Если ты хочешь попасть на мою волну
Если нет, убирайся с моей дороги
Не ебать парней с алмазными решетками
Только короли и королевы едят икру
Не обращайте внимания, как мы оплачиваем им счета, ау
О-о-о-о-о
Только красивые люди
Сошли с ума
Это прекрасный мир, да
Добро пожаловать в бесплодные земли
Мы идем туда, куда хотим
Добро пожаловать в бесплодные земли
Мы потеряны, но мы не одиноки
Добро пожаловать в дом диких детей
Повстанцы и героини высокого класса
Бесплодные земли
Это прекрасный мир, а мы совершенно плохие
Добро пожаловать в
Добро пожаловать в
Добро пожаловать в бесплодные земли
Добро пожаловать в
Добро пожаловать в
Добро пожаловать в
Добро пожаловать в бесплодные земли
Я знаю место, где беглецы
Беги на свободу, мы ренегаты
Каждый день - это праздник
Никаких придурков с алмазными решетками.
Только короли и королевы едят икру
Быстрые машины и маленькие таблетки, да
О-о-о-о-о
Только красивые люди
Сошли с ума
Это прекрасный мир, да
Добро пожаловать в бесплодные земли
Мы идем туда, куда хотим
Добро пожаловать в бесплодные земли
Мы потеряны, но мы не одиноки
Добро пожаловать в дом диких детей
Повстанцы и героини высокого класса
Бесплодные земли
Это прекрасный мир, а мы совершенно плохие
Добро пожаловать в
Добро пожаловать в
Добро пожаловать в бесплодные земли
Добро пожаловать в
Добро пожаловать в
Добро пожаловать в
Добро пожаловать в бесплодные земли
Бесплодные земли
Добро пожаловать в бесплодные земли
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alone Again ft. Jump Smokers 2013
LOV ft. Sondr, Andrew Jackson 2018
Alone Again (feat. Jump Smokers) 2013
roses 2022
Paranoid 2021
Exist for Love ft. Sondr 2020
More Than Friends 2021
What Am I ft. Sondr 2019
3AM 2021
Puppet ft. Sondr 2021
Badlands ft. Likewise 2017
Alone Again (VooDoo & Serano Remix 2013
Dirty Secrets ft. Sondr 2017
Islands ft. Sondr 2018
Don't Call Me 2021
Ocean 2021
Cold 2021
Selfish ft. Sondr 2017
Mean 2021
A Million Voices 2021

Тексты песен исполнителя: Alyssa Reid
Тексты песен исполнителя: Sondr