Перевод текста песни Last Kiss - AlunaGeorge

Last Kiss (оригинал)

The least you could do is
Look me in the eye and
Tell me the truth, yeah
The least you could show is
What you really know and
Don’t take it slow
Baby, I can only take it
If you give it to me
Baby, please don’t make me wait
For you to disappear
'Cause I can’t keep holding on and on and on
Holding on and on
If it’s gonna be my last kiss
I don’t wanna miss it
If this is my last wish
I don’t wanna waste it, waste it
If it’s gonna be my last kiss
I don’t wanna miss it, ooh, kiss, ooh
Please don’t do this
You don’t have to prove that
You’re free just by hurting me
Baby, I can only take it
If you give it to me
Baby, please don’t make me wait
For you to disappear
'Cause I can’t keep holding on and on and on
Holding on and on
If it’s gonna be my last kiss
I don’t wanna miss it
If this is my last wish
I don’t wanna waste it, waste it
If it’s gonna be my last kiss
I don’t wanna miss it, ooh, kiss, ooh
Na-na-na-na-na
If it’s gonna be my last kiss
I don’t wanna miss it (Na-na-na-na-na)
If this is my last wish
I don’t wanna waste it, waste it
If it’s gonna be my last kiss
If it’s gonna be my last kiss, ooh, kiss, ooh

Последний поцелуй (перевод)

Меньшее, что вы могли бы сделать, это
Посмотри мне в глаза и
Скажи мне правду, да
Наименьшее, что вы могли бы показать, это
Что вы действительно знаете и
Не медлите
Детка, я могу только принять это
Если ты дашь это мне
Детка, пожалуйста, не заставляй меня ждать
Чтобы ты исчез
Потому что я не могу держаться и дальше и дальше
Продолжая и продолжая
Если это будет мой последний поцелуй
я не хочу это пропустить
Если это мое последнее желание
Я не хочу тратить его, тратить его
Если это будет мой последний поцелуй
Я не хочу пропустить это, ох, поцелуй, ох
Пожалуйста, не делайте этого
Вам не нужно это доказывать.
Ты свободен, просто причинив мне боль
Детка, я могу только принять это
Если ты дашь это мне
Детка, пожалуйста, не заставляй меня ждать
Чтобы ты исчез
Потому что я не могу держаться и дальше и дальше
Продолжая и продолжая
Если это будет мой последний поцелуй
я не хочу это пропустить
Если это мое последнее желание
Я не хочу тратить его, тратить его
Если это будет мой последний поцелуй
Я не хочу пропустить это, ох, поцелуй, ох
На-на-на-на-на
Если это будет мой последний поцелуй
Я не хочу пропустить это (На-на-на-на-на)
Если это мое последнее желание
Я не хочу тратить его, тратить его
Если это будет мой последний поцелуй
Если это будет мой последний поцелуй, о, поцелуй, о