Перевод текста песни Champagne Eyes - AlunaGeorge, Baauer

Champagne Eyes (оригинал)

When I hit the party
I’m already searching looking for the exit
All I see is Champagne eyes watching me, ooh
When I hit the party
Now I mix with brown and the kisses
All I see is Champagne eyes watching me, ooh
Fearless, fearless, tonight I’m fearless
'Cause I reserve the right to quit the shit that makes me wanna live less
The vibe was be getting me down, but finders and keepers
The losers and weepers, they reap their reward
I fall on the sword and I hit record 'cause
I’m fearless, fearless, tonight I’m fearless
When I hit the party
I’m already searching looking for the exit
All I see is Champagne eyes watching me, ooh
When I hit the party
Now I mix with brown and the kisses
All I see is Champagne eyes watching me, ooh
Flawless, flawless, tonight I’m flawless
'Cause I deserve a break from all the hate that makes me think that I’m less
The users been getting my love, they buy and they sell 'em
Just scheming and betting or make like a dove
When push comes to show, I’m rising above, 'cause
I’m flawless, flawless, tonight I’m flawless
When I hit the party
I’m already searching looking for the exit
All I see is Champagne eyes watching me, ooh
When I hit the party
Now I mix with brown and the kisses
All I see is Champagne eyes watching me, ooh

Глаза цвета шампанского (перевод)

Когда я попал на вечеринку
Я уже ищу выход
Все, что я вижу, это глаза с шампанским, смотрящие на меня, ох
Когда я попал на вечеринку
Теперь я смешиваюсь с коричневым и поцелуями
Все, что я вижу, это глаза с шампанским, смотрящие на меня, ох
Бесстрашный, бесстрашный, сегодня я бесстрашный
Потому что я оставляю за собой право бросить это дерьмо, из-за которого мне хочется жить меньше.
Вибрация сводила меня с ума, но искатели и хранители
Проигравшие и плачущие, они пожинают свою награду
Я падаю на меч и нажимаю запись, потому что
Я бесстрашный, бесстрашный, сегодня я бесстрашный
Когда я попал на вечеринку
Я уже ищу выход
Все, что я вижу, это глаза с шампанским, смотрящие на меня, ох
Когда я попал на вечеринку
Теперь я смешиваюсь с коричневым и поцелуями
Все, что я вижу, это глаза с шампанским, смотрящие на меня, ох
Безупречный, безупречный, сегодня я безупречен
Потому что я заслуживаю перерыва от всей ненависти, которая заставляет меня думать, что я меньше
Пользователи получают мою любовь, они покупают и продают их
Просто замышляйте и делайте ставки или делайте как голубь
Когда дело доходит до шоу, я поднимаюсь выше, потому что
Я безупречен, безупречен, сегодня я безупречен
Когда я попал на вечеринку
Я уже ищу выход
Все, что я вижу, это глаза с шампанским, смотрящие на меня, ох
Когда я попал на вечеринку
Теперь я смешиваюсь с коричневым и поцелуями
Все, что я вижу, это глаза с шампанским, смотрящие на меня, ох