Перевод текста песни Baggage - GRYFFIN, Gorgon City, AlunaGeorge

Baggage - GRYFFIN, Gorgon City, AlunaGeorge
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Baggage, исполнителя - GRYFFIN. Песня из альбома Gravity, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 09.12.2020
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Darkroom, Interscope
Язык песни: Английский

Baggage

(оригинал)

Багаж

(перевод на русский)
I moved miles and miles to get out of your spaceЯ уехала на мили от тебя, чтобы не занимать твоё пространство,
But I still see your smile, still on every faceНо я всё ещё вижу твою улыбку в каждом лице,
And I bring all of the shit I got from you nowИ я беру с собой всякую хрень, которую ты дарил мне,
Whenever I move on to someone new nowКогда я переезжаю к кому-то другому.
I look out for your grey car, when I'm out on the roadЯ ищу твою серую машину, когда еду по магистрали,
And when I roll the paper, it's the way that you showedА когда складываю бумагу, то делаю так, как показывал ты.
And I wear all of the habits that you gave meЯ не избавилась от привычек, которые переняла от тебя,
Right next to all the crazy that you made meКак и от безумия, которое ты вселил в меня.
--
I never wanna, never wanna, never wanna think about you againЯ больше не хочу, больше не хочу снова думать о тебе,
But I do sometimesНо иногда думаю.
I never wanna, never wanna, never wanna think about you againЯ больше не хочу, больше не хочу снова думать о тебе,
--
But you left all your baggage in my headВедь ты оставил багаж воспоминаний в моей голове,
You left all your baggage in my headТы оставил весь свой багаж в моей голове,
You made it impossible to forgetПро который невозможно забыть.
'Cause you left all your baggage in my headВедь ты оставил багаж воспоминаний в моей голове,
You left all your baggageТы оставил весь свой багаж в моей голове.
--
See I used to be open, I was never afraidЗнаешь, я была открытой, никогда не боялась,
I put all my trust in a feelingВкладывала всё доверие в чувства,
When somebody said "Love", I believed itИ когда мне признавались в любви, я верила этим словам.
Now I wear all of the habits that you gave meЯ не избавилась от привычек, которые переняла от тебя,
Right next to all the crazy that you made meКак и от безумия, которое ты вселил в меня.
--
I never wanna, never wanna, never wanna think about you againЯ больше не хочу, больше не хочу снова думать о тебе,
But I do sometimesНо иногда думаю.
I never wanna, never wanna, never wanna think about you againЯ больше не хочу, больше не хочу снова думать о тебе,
--
But you left all your baggage in my headВедь ты оставил багаж воспоминаний в моей голове,
You left all your baggage in my headТы оставил весь свой багаж в моей голове,
You made it impossible to forgetПро который невозможно забыть.
'Cause you left all your baggage in my headВедь ты оставил багаж воспоминаний в моей голове,
You left all your baggageТы оставил весь свой багаж в моей голове.
--
You left all your baggage in my headТы оставил весь свой багаж в моей голове.
You left all your baggage in my headТы оставил весь свой багаж в моей голове.
You left all your baggageТы оставил весь свой багаж...
--
You made it impossible for me to forgetСделал так, что про это невозможно забыть,
And I tried, uh-uhХоть я и пыталась, ага.
--
I never wanna, never wanna, never wanna think about you againЯ больше не хочу, больше не хочу снова думать о тебе,
I never wanna, never wanna, never wanna think about you againЯ больше не хочу, больше не хочу снова думать о тебе,
--
But you left all your baggage in my headВедь ты оставил багаж воспоминаний в моей голове,
You left all your baggage in my headТы оставил весь свой багаж в моей голове,
You made it impossible to forgetПро который невозможно забыть.
'Cause you left all your baggage in my headВедь ты оставил багаж воспоминаний в моей голове,
You left all your baggageТы оставил весь свой багаж в моей голове.
--
You left all your baggageТы оставил весь свой багаж...
You left all your baggageТы оставил весь свой багаж...

Baggage

(оригинал)
I moved miles and miles to get out of your space
But I still see your smile, still on every face
And I bring all of the shit I got from you now
Whenever I move on to someone new now
I look out for your grey car, when I'm out on the road
And when I roll the paper, it's the way that you showed
And I wear all of the habits that you gave me
Right next to all the crazy that you made me
I never wanna, never wanna, never wanna think about you again
But I do sometimes
I never wanna, never wanna, never wanna think about you again
But you left all your baggage in my head
You left all your baggage in my head
You made it impossible to forget
Cause you left all your baggage in my head
You left all your baggage
See I used to be open, I was never afraid
I put all my trust in a feeling, when somebody said love I believed it
Now I wear all of the habits that you gave me
Right next to all the crazy that you made me
I never wanna, never wanna, never wanna think about you again
But I do sometimes
I never wanna, never wanna, never wanna think about you again
But you left all your baggage in my head
You left all your baggage in my head
You made it impossible to forget
Cause you left all your baggage in my head
You left all your baggage
You left all your baggage in my head
You left all your baggage in my head
You left all your baggage
And you made it impossible for me to forget
And I tried
I never wanna, never wanna, never wanna think about you again
I never wanna, never wanna, never wanna think about you again
But you left all your baggage in my head
You left all your baggage in my head
You made it impossible to forget
Cause you left all your baggage in my head
You left all your baggage
You left all your baggage
You left all your baggage

Багаж

(перевод)
Я проехал мили и мили, чтобы выбраться из твоего пространства
Но я все еще вижу твою улыбку, все еще на каждом лице
И я приношу все дерьмо, которое я получил от тебя сейчас
Всякий раз, когда я перехожу к кому-то новому сейчас
Я высматриваю твою серую машину, когда выхожу на дорогу
И когда я сворачиваю бумагу, это так, как ты показал
И я ношу все привычки, которые ты мне дал.
Прямо рядом со всеми сумасшедшими, что ты сделал меня
Я никогда не хочу, никогда не хочу, никогда не хочу снова думать о тебе
Но я иногда
Я никогда не хочу, никогда не хочу, никогда не хочу снова думать о тебе
Но ты оставил весь свой багаж в моей голове
Ты оставил весь свой багаж в моей голове
Ты сделал невозможным забыть
Потому что ты оставил весь свой багаж в моей голове
Вы оставили весь свой багаж
Смотрите, я был открыт, я никогда не боялся
Я полностью доверился чувству, когда кто-то сказал, что любит, я поверил
Теперь я ношу все привычки, которые ты мне дал.
Прямо рядом со всеми сумасшедшими, что ты сделал меня
Я никогда не хочу, никогда не хочу, никогда не хочу снова думать о тебе
Но я иногда
Я никогда не хочу, никогда не хочу, никогда не хочу снова думать о тебе
Но ты оставил весь свой багаж в моей голове
Ты оставил весь свой багаж в моей голове
Ты сделал невозможным забыть
Потому что ты оставил весь свой багаж в моей голове
Вы оставили весь свой багаж
Ты оставил весь свой багаж в моей голове
Ты оставил весь свой багаж в моей голове
Вы оставили весь свой багаж
И ты сделал невозможным для меня забыть
И я попытался
Я никогда не хочу, никогда не хочу, никогда не хочу снова думать о тебе
Я никогда не хочу, никогда не хочу, никогда не хочу снова думать о тебе
Но ты оставил весь свой багаж в моей голове
Ты оставил весь свой багаж в моей голове
Ты сделал невозможным забыть
Потому что ты оставил весь свой багаж в моей голове
Вы оставили весь свой багаж
Вы оставили весь свой багаж
Вы оставили весь свой багаж
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Imagination ft. Katy Menditta 2013
You Know You Like It ft. AlunaGeorge 2022
Desire ft. GRYFFIN 2015
White Noise ft. AlunaGeorge 2013
Clearest Blue ft. GRYFFIN 2016
Nobody ft. DRAMA 2021
I Want Love ft. Two Feet 2021
To U ft. Skrillex, Diplo, Aluna 2015
No More ft. Liv 2013
Not Above Love 2016
Together ft. AlunaGeorge, GoldLink 2016
You've Done Enough ft. DRAMA 2021
Daydreamer ft. GRYFFIN 2015
Saving My Life ft. Romans 2014
House Arrest ft. Gorgon City 2020
Best Be Believing 2012
Heading Home ft. Josef Salvat 2016
Body Pump ft. AlunaGeorge 2020
Cry ft. John Martin 2020
Supernatural 2014

Тексты песен исполнителя: GRYFFIN
Тексты песен исполнителя: Gorgon City
Тексты песен исполнителя: AlunaGeorge