Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Deadcrush, исполнителя - alt-J. Дата выпуска: 01.06.2017
Deadcrush(оригинал) | Мёртвая любовь*(перевод на русский) |
| [Verse 1 | [Куплет 1] |
| Extraordinarily pretty teeth | Невероятно прелестные зубки, |
| Beauty lingers out of reach | Красота прячется вне досягаемости. |
| You're my DC oh Lee, oh | Ты — моя мёртвая любовь, Ли, ох, |
| Man Ray went cray cray over you | Ман Рэй посматривал на тебя, |
| Capturing but never captured | Ты так пленительна, но так никем и не пленена. |
| You're my DC oh Lee, oh | Ты — моя мёртвая любовь, Ли, ох |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| Swim low | Плыву ко дну |
| In the back, dry in the night | Позади тебя, сухой в ночи. |
| Sample | Возьми шаблон |
| Put it there, get the money (watch me now) | Прицепи его туда, принеси денег . |
| In the back of a Volvo car | В багажнике Вольво |
| Sample | Этот шаблон. |
| Hold over | Сохрани его там, |
| Pay up, sign up LA | Заплати за него сполна, поставь подпись "LA". |
| - | - |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Anna Bolina | Анна Болина , |
| Maid of honour | Фрейлина, |
| Not your sister, fearful temper | Вспыльчивый же у тебя нрав, не то, что у твоей сестры |
| You're my DC oh Anna, oh | Ты — моя мёртвая любовь, ох, Анна, ох. |
| Unknown artist | Неизвестный художник |
| Took your likeness | Сотворил твой образ, |
| Henry Tudor left you lifeless | Генрих Тюдор бросил тебя бездыханной. |
| You're my DC oh Anna, oh | Ты — моя мёртвая любовь, ох, Анна, ох. |
| - | - |
| [Interlude 1] | [Интерлюдия 1] |
| Keepa, keepa, keepa, keep me damn down | Храни, храни, храни, храни меня чертовски глубоко под землёй. |
| Let it low | Пусть это будет самое дно. |
| Let me know where you go (watch me now) | Дай мне знать, куда ты идёшь . |
| Papa, papa, papa | Папа, папа, папа, |
| Get me down | Забери меня вниз, |
| Deep, deep down | Глубоко, глубоко под землю. |
| Pablo, let me know | Пабло, дай мне знать. |
| - | - |
| [Interlude 2] | [Интерлюдия 2] |
| If you don't have the ace of hearts | Если у тебя нет туза червей, |
| My dear, you're a lost man | Ты потерянный человек, дружок |
| Falcon for you, Anna, from the left arm of the falconer | Сокол для тебя, Анна, прямо с левой руки соколиного охотника |
| Anna, Anna, Anna, Anna L'Arlésienne | Анна, Анна, Анна, Анна-арлезианка |
| - | - |
| [Chorus] x2 | [Припев] |
| Swim low | Плыву ко дну |
| In the back, dry in the night | Позади тебя, сухой в ночи. |
| Sample | Возьми образец, |
| Put it there, get the money (watch me now) | Прицепи его туда, принеси денег . |
| In the back of a Volvo car | В багажнике Вольво |
| Sample | Образец |
| Hold over | Сохрани его. |
| Pay up, sign up LA | Заплати за него сполна, поставь подпись "LA". |
| - | - |
Deadcrush(оригинал) |
| Extraordinarily pretty teeth |
| Beauty lingers out of reach |
| You're my DC oh Lee, oh |
| Man Ray went cray cray over you |
| Capturing but never captured |
| You're my DC oh Lee, oh |
| Swim low |
| In the back dry in the night |
| Sample |
| Put it there, get the money |
| In the back of a Volvo car |
| Sample |
| Hold over |
| Pay up sign up LA |
| Anna Bolina, maid of honour |
| Not your sister, fearful temper, oh |
| You're my DC oh Anna, oh |
| Unknown artist took your likeness |
| Henry Tudor left you lifeless |
| You're my DC oh Anna, oh |
| Keepa, keepa, keepa, keep me damn down |
| Let it low |
| Let me know where you go |
| Papa, papa, papa |
| Get me down |
| Deep, deep down |
| Pablo, let me know |
| If you don't have the ace of hearts |
| My dear, you're a lost man |
| Falcon for you, Anna, from the left arm of the falconer |
| Anna, Anna, Anna, Anna L'Arlésienne |
| Swim low |
| In the back dry in the night |
| Sample |
| Put it there, get the money |
| In the back of a Volvo car |
| Sample |
| Hold over |
| Pay up, sign up LA |
| Swim low |
| In the back dry in the night |
| Sample |
| Put it there, get the money |
| In the back of a Volvo car |
| Sample |
| Hold over |
| Pay up, sign up LA |
Мертвая дробь(перевод) |
| Необыкновенно красивые зубы |
| Красота задерживается вне досягаемости |
| Ты мой округ Колумбия, о Ли, о |
| Ман Рэй сошел с ума по тебе |
| Захват, но никогда не захвачен |
| Ты мой округ Колумбия, о Ли, о |
| Плавать низко |
| В спине сохнет ночью |
| Образец |
| Положите его туда, получите деньги |
| В задней части автомобиля Volvo |
| Образец |
| Откладывать |
| Оплатить подписку LA |
| Анна Болина, фрейлина |
| Не твоя сестра, пугливый нрав, о |
| Ты мой округ Колумбия, о Анна, о |
| Неизвестный художник взял твое подобие |
| Генрих Тюдор оставил тебя безжизненным |
| Ты мой округ Колумбия, о Анна, о |
| Keepa, Keepa, Keepa, держите меня чертовски |
| Пусть это низко |
| Дайте мне знать, куда вы идете |
| Папа, папа, папа |
| Спусти меня |
| Глубоко, глубоко внутри |
| Пабло, дай мне знать |
| Если у вас нет туза червей |
| Мой дорогой, ты потерянный человек |
| Сокол тебе, Анна, из левой руки сокольника |
| Анна, Анна, Анна, Анна Л'Арлезиен |
| Плавать низко |
| В спине сохнет ночью |
| Образец |
| Положите его туда, получите деньги |
| В задней части автомобиля Volvo |
| Образец |
| Откладывать |
| Оплатите, зарегистрируйтесь LA |
| Плавать низко |
| В спине сохнет ночью |
| Образец |
| Положите его туда, получите деньги |
| В задней части автомобиля Volvo |
| Образец |
| Откладывать |
| Оплатите, зарегистрируйтесь LA |