Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Breezeblocks, исполнителя - alt-J. Дата выпуска: 27.05.2012
Язык песни: Английский
Breezeblocks(оригинал) | Шлакобетонные блоки(перевод на русский) |
| She may contain the urge to run away | Возможно, она подавляет желание сбежать, |
| But hold her down with soggy clothes and breezeblocks | Но я удерживаю её мокрой одеждой и шлакобетонными блоками. |
| Citrezene your fever's gripped me again | Цетиризин, твоя лихорадка вновь охватила меня. |
| Never kisses | Ты никогда не целуешь меня. |
| All you ever send are fullstops | Единственный сигнал, который ты всегда подаёшь — стоп-сигнал. |
| - | - |
| Do you know where the wild things go | Ты знаешь, куда деваются все безумства? |
| They go along to take your honey | Они уходят, забирая с собой твою сладкую. |
| Break down now weep build up breakfast now | Не сдерживайся, ну же, заплачь, а теперь приготовь завтрак, |
| Let's eat my love my love love love | Давай поедим, любовь моя, моя любимая, любимая, любимая. |
| - | - |
| Muscle to muscle and toe to toe | Мускул к мускулу, носок к носку, |
| The fear has gripped me but here I go | Страх охватил меня, но я продолжаю. |
| My heart sinks as I jump up | Мое сердце уходит в пятки, когда я подпрыгиваю, |
| Your hand grips hand as my eyes shut | Твоя рука хватает мою руку, когда мои глаза закрываются. |
| - | - |
| Do you know where the wild things go | Ты знаешь, куда деваются все безумства? |
| They go along to take your honey | Они уходят, забирая с собой твою сладкую. |
| Break down let's sleep build up breakfast now | Не сдерживайся, давай поспим, приготовь завтрак, |
| Let's eat my love | Давай поедим, любовь моя, |
| My love love love | Моя любимая, любимая, любимая. |
| - | - |
| She bruises coughs she splutters pistol shots | Она вся в синяках, кашляет и разбрызгивает пистолетные выстрелы, |
| But hold her down with soggy clothes and breezeblocks | Но я удерживаю её мокрой одеждой и шлакобетонными блоками. |
| She's morphine queen of my vaccine | Она — морфиновая королева моей вакцины, |
| My love my love love love | Любовь моя, моя любимая, любимая, любимая. |
| - | - |
| Muscle to muscle and toe to toe | Мускул к мускулу, носок к носку, |
| The fear has gripped me but here I go | Страх охватил меня, но я продолжаю. |
| My heart sinks as I jump up | Мое сердце уходит в пятки, когда я подпрыгиваю, |
| Your hand grips hand as my eyes shut | Твоя рука хватает мою руку, когда мои глаза закрываются. |
| - | - |
| She may contain the urge to runaway | Возможно, она подавляет желание сбежать, |
| But hold her down with soggy clothes and breezeblocks | Но я удерживаю её мокрой одеждой и шлакобетонными блоками. |
| Germaline disinfect the scene | Антисептик обеззараживает обстановку, |
| My love my love love love | Любовь моя, моя любимая, любимая, любимая, |
| But please don't go I love you so my lovely | Но, пожалуйста, не уходи, я так люблю тебя, моя любимая... |
| - | - |
| Please don't go, please don't go, | Пожалуйста, не уходи, пожалуйста, не уходи, |
| I love you so, I love you so | Я так люблю тебя, я так люблю тебя, |
| Please don't go, please don't go, | Пожалуйста, не уходи, пожалуйста, не уходи, |
| I love you so, I love you so | Я так люблю тебя, я так люблю тебя, |
| Please break my heart | Пожалуйста, разбей мне сердце. |
| [2x] | [2x] |
| - | - |
| Please don't go, I'll eat you whole | Пожалуйста, не уходи, я съем тебя целиком, |
| I love you so, I love you so, I love you so | Я так люблю тебя, я так люблю тебя, я так люблю тебя, |
| [8x] | [8x] |
| - | - |
Breezeblocks(оригинал) |
| She may contain the urge to run away |
| But hold her down with soggy clothes and breezeblocks |
| Cetirizine your fever's gripped me again |
| Never kisses, all you ever send are full stops, la, la, la |
| Do you know where the wild things go? |
| They go along to take your honey, la, la, la |
| Break down, now weep, |
| Build up breakfast, now let's eat |
| My love, my love, love, love, la, la, la |
| Muscle to muscle and toe to toe |
| The fear has gripped me but here I go |
| My heart sinks as I jump up |
| Your hand grips hand as my eyes shut |
| Do you know where the wild things go? |
| They go along to take your honey, la, la, la |
| Break down, now sleep |
| Build up breakfast, now let's eat |
| My love my love, love, love |
| She bruises, coughs, she splutters pistol shots |
| Hold her down with soggy clothes and breezeblocks |
| She's morphine, queen of my vaccine |
| My love, my love, love, love, la, la, la |
| Muscle to muscle and toe to toe |
| The fear has gripped me but here I go |
| My heart sinks as I jump up |
| Your hand grips hand as my eyes shut |
| She may contain the urge to run away |
| But hold her down with soggy clothes and breezeblocks |
| Germolene, disinfect the scene |
| My love, my love, love, love |
| But please don't go, I love you so, my lovely |
| Please don't go, please don't go |
| I love you so, I love you so |
| Please don't go, please don't go |
| I love you so, I love you so |
| Please break my heart, hey |
| Please don't go, please don't go |
| I love you so, I love you so |
| Please don't go, please don't go |
| I love you so, I love you so |
| Please break my heart |
| Please don't go, I'll eat you whole |
| I love you so, I love you so, I love you so |
| Please don't go, I'll eat you whole |
| I love you so, I love you so, I love you so, I love you so |
| Please don't go, I'll eat you whole |
| I love you so, I love you so, I love you so |
| Please don't go, I'll eat you whole |
| I love you so, I love you so, I love you so |
| Please don't go, I'll eat you whole |
| I love you so, I love you so, I love you so |
| Please don't go, I'll eat you whole |
| I love you so, I love you so, I love you so |
| Please don't go, I'll eat you whole |
| I love you so, I love you so, I love you so |
Бризблоки(перевод) |
| Она может содержать желание убежать |
| Но держите ее мокрой одеждой и шлагбаумами. |
| Цетиризин, твоя лихорадка снова охватила меня |
| Никогда не целуйтесь, все, что вы когда-либо посылали, - это точки, ла, ла, ла. |
| Вы знаете, куда деваются дикие вещи? |
| Они идут за твоим медом, ла, ла, ла. |
| Сломайся, теперь плачь, |
| Приготовьте завтрак, теперь давайте есть |
| Моя любовь, моя любовь, любовь, любовь, ла, ла, ла |
| Мышца к мышце и носок к носку |
| Страх охватил меня, но я иду |
| Мое сердце замирает, когда я вскакиваю |
| Твоя рука сжимает руку, когда мои глаза закрыты |
| Вы знаете, куда деваются дикие вещи? |
| Они идут за твоим медом, ла, ла, ла. |
| Сломайся, теперь спи |
| Приготовьте завтрак, теперь давайте есть |
| Моя любовь моя любовь, любовь, любовь |
| Она ушибается, кашляет, стреляет из пистолета |
| Держите ее мокрой одеждой и бризами |
| Она морфин, королева моей вакцины. |
| Моя любовь, моя любовь, любовь, любовь, ла, ла, ла |
| Мышца к мышце и носок к носку |
| Страх охватил меня, но я иду |
| Мое сердце замирает, когда я вскакиваю |
| Твоя рука сжимает руку, когда мои глаза закрыты |
| Она может содержать желание убежать |
| Но держите ее мокрой одеждой и шлагбаумами. |
| Гермолен, продезинфицируй место происшествия. |
| Моя любовь, моя любовь, любовь, любовь |
| Но, пожалуйста, не уходи, я так тебя люблю, мой милый |
| Пожалуйста, не уходи, пожалуйста, не уходи |
| Я так тебя люблю, я так тебя люблю |
| Пожалуйста, не уходи, пожалуйста, не уходи |
| Я так тебя люблю, я так тебя люблю |
| Пожалуйста, разбей мне сердце, эй |
| Пожалуйста, не уходи, пожалуйста, не уходи |
| Я так тебя люблю, я так тебя люблю |
| Пожалуйста, не уходи, пожалуйста, не уходи |
| Я так тебя люблю, я так тебя люблю |
| Пожалуйста, разбей мое сердце |
| Пожалуйста, не уходи, я съем тебя целиком |
| Я так люблю тебя, я так тебя люблю, я так тебя люблю |
| Пожалуйста, не уходи, я съем тебя целиком |
| Я так люблю тебя, я так тебя люблю, я так тебя люблю, я так тебя люблю |
| Пожалуйста, не уходи, я съем тебя целиком |
| Я так люблю тебя, я так тебя люблю, я так тебя люблю |
| Пожалуйста, не уходи, я съем тебя целиком |
| Я так люблю тебя, я так тебя люблю, я так тебя люблю |
| Пожалуйста, не уходи, я съем тебя целиком |
| Я так люблю тебя, я так тебя люблю, я так тебя люблю |
| Пожалуйста, не уходи, я съем тебя целиком |
| Я так люблю тебя, я так тебя люблю, я так тебя люблю |
| Пожалуйста, не уходи, я съем тебя целиком |
| Я так люблю тебя, я так тебя люблю, я так тебя люблю |