Перевод текста песни Identity - Alpha Tiger

Identity (оригинал)

Did you notice some changes at me?
It’s still me, or am I what they want me to be?
Shocked when I look down on me
Just wire and circuitries
There’s not much what’s left
Except a number on my neck
I lost my I, Identity
I never thought it could be taken from me
I lost my I, Identity
And I became what I, what I fear the most
Another one of those…
Everything I once cherished was suddenly gone
I wish I could say that I didn’r see that coming
You can’t stop progress thay say
So you should better obey
«There's no intent to deceive»
I just wanted to believe…
I lost my I, Identity
I never thought it could be taken from me
I lost my I, Identity
And I became what I, what I fear the most
Another one of those…
I throw my head 'gainst the wall
But there is no pain at all
I wish I could feel anything
No, no, but I’m just a machine
I lost my I, Identity
I never thought it could be taken from me
I lost my I, Identity
And I became what I, what I fear the most
Another one of those…

Идентичность (перевод)

Вы заметили какие-то изменения во мне?
Это все еще я, или я тот, кем они хотят, чтобы я был?
Шокирован, когда я смотрю на себя свысока
Просто провода и схемы
Осталось не так много
Кроме номера на моей шее
Я потерял свое Я, Личность
Я никогда не думал, что это может быть отнято у меня
Я потерял свое Я, Личность
И я стал тем, кем я больше всего боюсь
Еще один из тех…
Все, что я когда-то лелеял, внезапно исчезло
Хотел бы я сказать, что не предвидел этого
Вы не можете остановить прогресс, как говорят
Так что вам лучше повиноваться
«Нет намерения обмануть»
Я просто хотел верить…
Я потерял свое Я, Личность
Я никогда не думал, что это может быть отнято у меня
Я потерял свое Я, Личность
И я стал тем, кем я больше всего боюсь
Еще один из тех…
Я бьюсь головой об стену
Но боли нет совсем
Хотел бы я чувствовать что-нибудь
Нет, нет, но я просто машина
Я потерял свое Я, Личность
Я никогда не думал, что это может быть отнято у меня
Я потерял свое Я, Личность
И я стал тем, кем я больше всего боюсь
Еще один из тех…