Перевод текста песни Oublie mon nom - Alonzo

Oublie mon nom (оригинал)

Mes gens le savent, c’est plus qu’une chanson
Je masque ma rage, malgré les tensions
Plongé dans le noir, j’ai toute ma vision
Oublie mon nom, comme dans la légion
Comme dans la légion, oublie mon nom
Mon pote, mon pote
Mon pote hey, oublie mon nom
Mon pote, mon pote
Mon pote ouais, oublie mon nom
Je te reconnais plus, je vois que tu t’emportes
Avec qui tu traînes je crois que tu pers le nord
Tu sais qui j’suis, moi j’sais plus qui t’es
T’as vu ma mère, hier à la cité
J’te dois pas de sous, j’me cache pas
Je trace ma route, j’te souhaite même pas le mal
Mais quand j’y pense, comment on a pu en arriver là pour ça
Mon pote, mon pote
Mon pote hey, oublie mon nom
Mon pote, mon pote
J’aimerais pouvoir te pardonner
Mais je peux pas je peux pas
Mon pote, mon pote
Comme dans la légion
Oublie mon nom
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais

Забудь мое имя. (перевод)

Мои люди знают, что это больше, чем песня
Я прячу свою ярость, несмотря на напряженность
Погруженный в темноту, у меня есть все мое видение
Забудь мое имя, как в легионе
Как в легионе, забудь мое имя
Мой друг, мой друг
Мой друг, эй, забудь мое имя
Мой друг, мой друг
Мой друг, да, забудь мое имя
Я тебя больше не узнаю, я вижу, ты увлекаешься
С кем ты тусуешься, я верю, ты идешь на север
Ты знаешь, кто я, я больше не знаю, кто ты
Ты видел мою маму вчера в городе
Я не должен тебе денег, я не прячусь
Я прослеживаю свой путь, я даже не желаю тебе зла
Но когда я думаю об этом, как мы пришли к этому
Мой друг, мой друг
Мой друг, эй, забудь мое имя
Мой друг, мой друг
Я хотел бы простить тебя
Но я не могу я не могу
Мой друг, мой друг
Как в легионе
забудь мое имя
Да да да да да да