Перевод текста песни There Was A Time - ALO

There Was A Time (оригинал)

The streets and the buildings
That did not exist
The first to arrive
Named what they saw
The next to arrive
Claimed it for their gods
There was a time
Where you and I moved like spirits in the sky
There was a time
And there will come a time again
The spot where we’re standing
Was once long ago (?)
Pagans caught dancing
Beneath a midsummers moon
Led chaning hands (?)
The stories got mixed
Happened so fast
That no one’s ever sure of it
There was a time
Where you and I moved like spirits in the sky
There was a time
And there will come a time again
We come and we go
Stories in the night
Painted on a granite wall
Shadows and fire light
Fire light
The beach faces south
The mountains east to west
That 15, 000 years ago
It was still a nice place to live
Before the great pyramids
Before Jerusalem
People lived and thrived in this same spot
Beneath this same sun
There was a time
Where you and I moved like spirits in the sky
There was a time
When everything that is was just a thought in someone’s mind
There was a time (there was a time)
When you and I moved like spirits in the sky
There was a time (there was a time)
And there will come a time again
We come and we go
Stories in the night
Painted on a granite wall
Shadows and fire light
Fire light
Fire light
Fire light
Fire light
Fire light
There was a time
There was a time
There was a time
There was a time
There was a time

There Was A Time (перевод)

Улицы и здания
Этого не существовало
Первый прибывший
Назвали то, что видели
Следующий, чтобы прибыть
Требовали это для своих богов
Было время
Где мы с тобой двигались, как духи в небе
Было время
И снова придет время
Место, где мы стоим
Когда-то давно (?)
Язычники застукали за плясками
Под летней луной
Менялись руки (?)
Истории смешались
Произошло так быстро
Что никто никогда не уверен в этом
Было время
Где мы с тобой двигались, как духи в небе
Было время
И снова придет время
Мы приходим и уходим
Истории в ночи
Нарисовано на гранитной стене
Тени и огненный свет
Свет огня
Пляж выходит на юг
Горы с востока на запад
Это 15 000 лет назад
Это было все еще хорошее место для жизни
Перед великими пирамидами
Перед Иерусалимом
Люди жили и процветали в этом же месте
Под этим же солнцем
Было время
Где мы с тобой двигались, как духи в небе
Было время
Когда все, что есть, было просто мыслью в чьем-то уме
Было время (было время)
Когда мы с тобой двигались, как духи в небе
Было время (было время)
И снова придет время
Мы приходим и уходим
Истории в ночи
Нарисовано на гранитной стене
Тени и огненный свет
Свет огня
Свет огня
Свет огня
Свет огня
Свет огня
Было время
Было время
Было время
Было время
Было время