Перевод текста песни The Ticket - ALO

The Ticket (оригинал)

We came from the future
By way of the past.
Time was an ice-covered river
Until the ice cracked.
And now we’re free from the floe
Of which we were trapped
So we can come from the future
And go by the past.
I bought my ticket
For the 15th century.
We started moving
Through a hole in history.
Across the desert,
Across Euripides.
Tossed in a tangle
Of time like an old vagabond.
I bought my ticket
For the 15th century.
A broken circuit
And a whole new history.
Across the desert,
Across Euripides.
Tossed in a tangle
Of time like an old vagabond.
Tossed like an old vagabond.
He’s got a bone through his nose,
And a drum 'neath his hands.
The future Yąnomamö?
Or maybe last year’s new Burning Man?
Does everything sort of repeat?
Does the old sort of get new?
And is time like a river?
Whose coils confound and confuse you?
Tossed in a tangle
Of time like an old vagabond.
Lost in a tangle
Of time like an old vagabond.

The Ticket (перевод)

Мы пришли из будущего
Через прошлое.
Время было покрытой льдом рекой
Пока лед не треснул.
И теперь мы свободны от льдины
из которых мы оказались в ловушке
Так что мы можем прийти из будущего
И пройти мимо прошлого.
Я купил билет
Для 15 века.
Мы начали двигаться
Через дыру в истории.
Через пустыню,
По Еврипиду.
Брошенный в клубок
Времени, как старый бродяга.
Я купил билет
Для 15 века.
Разорванная цепь
И совершенно новая история.
Через пустыню,
По Еврипиду.
Брошенный в клубок
Времени, как старый бродяга.
Бросил, как старый бродяга.
У него кость в носу,
И барабан под его руками.
Будущее Ѕномамо?
Или, может быть, прошлогодний новый Burning Man?
Все повторяется?
Становится ли старое новым?
А время похоже на реку?
Чьи катушки смущают и смущают вас?
Брошенный в клубок
Времени, как старый бродяга.
Потерянный в путанице
Времени, как старый бродяга.