Перевод текста песни Shapeshifter - ALO (Animal Liberation Orchestra)

Shapeshifter (оригинал)

I am so supple
Bend my legs back around my head
I’m the kinda guy you want in your government
And I’m the kinda guy you want in your bed
Well I’m a shapeshifter
Throw me in the water watch me turn to blue
Put me in a room with reptiles
And I’m cold blooded too
Every now and then I get the feeling I’m so supple
Every now and then I get the feeling and I have to say that every now and then
I get the feeling I’m a piece of clay
I am so supple
Bend my legs anyway you want
Drop me off in the Phillipines and I’m Filipino
Drop me off in Scotland and I’m a Scot

Оборотень (перевод)

я такой гибкий
Согните мои ноги назад вокруг моей головы
Я тот парень, которого вы хотите видеть в своем правительстве
И я такой парень, которого ты хочешь в своей постели
Ну, я оборотень
Брось меня в воду, смотри, как я становлюсь синим
Поместите меня в комнату с рептилиями
И я тоже хладнокровный
Время от времени я чувствую, что я такой гибкий
Время от времени у меня возникает чувство, и я должен говорить, что время от времени
Я чувствую, что я кусок глины
я такой гибкий
Согни мои ноги, как хочешь
Высади меня на Филиппинах, я филиппинец.
Высади меня в Шотландии, и я шотландец