Перевод текста песни All Hail Science - Allegaeon

All Hail Science (оригинал)

The greater minds of ancient times
Imhotep to Democritus
Seek to find and bring to light
The reasons we exist
Theorize, substantialize
Polymaths by definition
Delve into a brave new world
Of physics and atomism
All hail knowledge
All hail science
The greater minds of reforming times
Galileo to Descartes
Move away from older ways
During this restart
Philosophize, actualize
School of thought revision
Expand the understanding of
The mind and all it’s mechanisms
All hail knowledge
All hail science
Observe, question, research
Hypothesis, experiment, analysis
To observe and question
The workings of the world
Research uncovers, the edge unfurls
Hypothesis, prediction
Of the answer and its flaws
Presenting information
And factoring the odds
Solo: Greg
To test in repetition
To make absolutely sure
Experiment, experience
For certainty of the definite answer
Analysis verify the idea posed
Researched and unveiled to the waking world
Solo: Michael
The great minds of modern times
Carl Sagan to Bill Nye
Dedicate their life, aspire
To opening our eyes
Emphasize, globalize
Accepting information
Plotting out our futures
And solving our creation
All hail knowledge
All hail science
All hail knowledge
All hail science

Да здравствует Наука (перевод)

Великие умы древних времен
Имхотеп Демокриту
Стремитесь найти и выявить
Причины, по которым мы существуем
Теоретизировать, обосновать
Полиматы по определению
Окунитесь в дивный новый мир
О физике и атомизме
Приветствую все знания
Да здравствует наука
Великие умы эпохи реформ
Галилей — Декарту
Отойдите от старых способов
Во время этого перезапуска
Философствовать, воплощать в жизнь
Школа пересмотра мысли
Расширить понимание о
Разум и все его механизмы
Приветствую все знания
Да здравствует наука
Наблюдайте, спрашивайте, исследуйте
Гипотеза, эксперимент, анализ
Наблюдать и задавать вопросы
Работы мира
Исследования раскрывают, край разворачивается
Гипотеза, предсказание
Об ответе и его недостатках
Представление информации
И факторинг шансы
Соло: Грег
Для повторного тестирования
Чтобы быть абсолютно уверенным
Эксперимент, опыт
Для уверенности в однозначном ответе
Анализ подтверждает изложенную идею
Исследовано и представлено бодрствующему миру
Соло: Майкл
Великие умы современности
Карл Саган — Биллу Наю
Посвятите свою жизнь, стремитесь
Чтобы открыть глаза
Подчеркнуть, глобализировать
Принятие информации
Планируем наше будущее
И решение нашего творения
Приветствую все знания
Да здравствует наука
Приветствую все знания
Да здравствует наука