Перевод текста песни All You Can Carry - Tom Petty And The Heartbreakers

All You Can Carry (оригинал)

I saw a ghost by the road tonight
And then my mind ran away with me I had a vision at the changing lines
Something’s there but it’s trying to leave
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
We gotta run
I saw the flames come across the ridge
Falling ashes in the northern wind
And you and I have burned every bridge
And now we got to save our souls again
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
We gotta run, run
There’s something moving in the dark outside
I gotta face it when it hits the light
No one can say I didn’t have your side
No one can say I left without a fight
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
Take what you can, all you can carry
Take what you can and leave the past behind
We gotta run, run

Все Что Ты Можешь Унести (перевод)

Сегодня вечером я видел призрак на дороге
И тогда мой разум убежал со мной, у меня было видение на меняющихся линиях
Что-то есть, но оно пытается уйти
Возьми, что сможешь, все, что сможешь унести.
Возьми, что сможешь, и оставь прошлое позади.
Возьми, что сможешь, все, что сможешь унести.
Возьми, что сможешь, и оставь прошлое позади.
Мы должны бежать
Я видел, как пламя пересекло хребет
Падающий пепел на северном ветру
И мы с тобой сожгли все мосты
И теперь мы должны снова спасти наши души
Возьми, что сможешь, все, что сможешь унести.
Возьми, что сможешь, и оставь прошлое позади.
Возьми, что сможешь, все, что сможешь унести.
Возьми, что сможешь, и оставь прошлое позади.
Мы должны бежать, бежать
Что-то движется в темноте снаружи
Я должен смотреть правде в глаза, когда он попадает на свет
Никто не может сказать, что у меня не было твоей стороны
Никто не может сказать, что я ушел без боя
Возьми, что сможешь, все, что сможешь унести.
Возьми, что сможешь, и оставь прошлое позади.
Возьми, что сможешь, все, что сможешь унести.
Возьми, что сможешь, и оставь прошлое позади.
Мы должны бежать, бежать