Перевод текста песни I Can't Wait - All About She, Jacob Banks

I Can't Wait (оригинал)

Wait so long for you, it’s been like forever
Come close to me, come close to me
Tried to change the tune, that don’t make it better
Your memory works for my soul and I feel so damn complete
Here and now together
Come close to me, come close to me girl
Your scent fills the room, distance is the torture
Your melody moves through my soul and I feel so complete
Oh, you’re my sunrise
Oh, you’re my sunrise
(my heart starts beating
and I can’t feel the ground no more)
I can’t wait, I can’t wait
Nothing moves me any more, I need your love
Oh, I can’t wait, I can’t wait
Nothing moves me any more, I need your love
Your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Feel so damn complete, here and now together
Come close to me, come close to me
Your scent fills the room, distance is the torture
Your melody moves through my soul and I feel so complete
Your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Along with the sun
While I chase your love
Tell me how it feels
Cause it feels so hard to say

Я Не Могу Ждать (перевод)

Ждать тебя так долго, это было как вечность
Подойди ко мне, подойди ко мне
Пытался изменить мелодию, это не делает ее лучше
Твоя память работает на мою душу, и я чувствую себя чертовски полным
Здесь и сейчас вместе
Подойди ко мне, подойди ко мне, девочка
Твой запах наполняет комнату, расстояние - это пытка.
Твоя мелодия проникает в мою душу, и я чувствую себя таким полным
О, ты мой рассвет
О, ты мой рассвет
(моё сердце начинает биться
и я больше не чувствую землю)
Я не могу ждать, я не могу ждать
Меня больше ничего не трогает, мне нужна твоя любовь
О, я не могу дождаться, я не могу дождаться
Меня больше ничего не трогает, мне нужна твоя любовь
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Почувствуйте себя таким чертовски полным, здесь и сейчас вместе
Подойди ко мне, подойди ко мне
Твой запах наполняет комнату, расстояние - это пытка.
Твоя мелодия проникает в мою душу, и я чувствую себя таким полным
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь
Вместе с солнцем
Пока я преследую твою любовь
Скажи мне, каково это
Потому что так трудно сказать