Перевод и текст Higher

Higher (Free) (оригинал)	Выше (Освободись) (перевод)
Tonight don't love me without a thing	Сегодня ночью просто люби меня искренне,
Just hold me tight	Просто обними крепко,
And when we're making love	И, занимаясь любовью,
We'll touch the stars, dance on the sun	Мы дотянемся до звёзд и станцуем на солнце!
Just hold tight	Просто обними крепко,
When we're making love	Занимаясь любовью,
Set your body free free free	Освободи своё тело!
When we touch the stars	Дотянувшись до звёзд,
Set your body free free free	Освободи своё тело!

Higher	Выше,
Lighten up the sky like fire	Освещай небо отблесками пламени,
Only then it feels good	Только тогда становится тепло.
Higher	Выше,
Look at what you did to me	Смотри, что ты сделал со мной!

Oh higher	О, выше,
Don't wake me from these changes, take me higher	Не буди меня, чтобы всё стало прежним, вознеси меня выше,
Losing gravity I want to try it	Я хочу потерять опору под ногами,
Only if you're holding me	Если ты обнимешь меня.

When we're making love	Когда мы занимаемся любовью
Tonight don't love me without a thing	Сегодня ночью, просто люби меня искренне,
Just hold me tight	Просто обними крепко,
And when we're making love	И, занимаясь любовью,
We'll touch the stars, dance on the sun	Мы дотянемся до звёзд и станцуем на солнце!
Just hold tight	Просто обними крепко,
When we're making love	Занимаясь любовью,
Set your body free free free	Освободи своё тело!
When we touch the stars	Дотянувшись до звёзд,
Set your body free free free	Освободи своё тело!

Higher	Выше,
Lighten up the sky like fire	Освещай небо отблесками пламени,
Only then it feels good	Только тогда становится тепло.
Higher	Выше,
Look at what you did to me	Смотри, что ты сделал со мной!

Oh higher	О, выше,
Don't wake me from these changes, take me higher	Не буди меня, чтобы всё стало прежним, вознеси меня выше,
Losing gravity I want to try it	Я хочу потерять опору под ногами,
Only if you're holding me	Если ты обнимешь меня.

When we're making love	Когда мы занимаемся любовью
Tonight don't love me without a thing	Сегодня ночью, просто люби меня искренне,
Just hold me tight	Просто обними крепко,
And when we're making love	И, занимаясь любовью,
We'll touch the stars, dance on the sun	Мы дотянемся до звёзд и станцуем на солнце!
Just hold tight	Просто обними крепко,
When we're making love	Занимаясь любовью,
Set your body free free free	Освободи своё тело!
When we touch the stars	Дотянувшись до звёзд,
Set your body free free free	Освободи своё тело!

Oh oh ohh set your body free	О, о, о, освободи своё тело,
When we're making love	Когда мы занимаемся любовью,
Oh oh ohh set your body free yeah	О, о, о, освободи своё тело, да,
When we're making love	Когда мы занимаемся любовью!

Hit the lights, set your body free	Зажги, освободи своё тело,
For tonight, you belong to me	Этой ночью ты весь мой,
Hit the lights, set your body free	Зажги, освободи своё тело,
For tonight, you belong to me	Этой ночью ты весь мой!

When we're making love	Когда мы занимаемся любовью
Tonight don't love me without a thing	Сегодня ночью, просто люби меня искренне,
Just hold me tight	Просто обними крепко,
And when we're making love	И, занимаясь любовью,
We'll touch the stars, dance on the sun	Мы дотянемся до звёзд и станцуем на солнце!
Just hold tight	Просто обними крепко,
When we're making love	Занимаясь любовью,
Set your body free free free	Освободи своё тело!
When we touch the stars	Дотянувшись до звёзд,
Set your body free free free	Освободи своё тело!

Hit the lights, set your body free	Зажги, освободи своё тело,
For tonight, you belong to me	Этой ночью ты весь мой,
Hit the lights, set your body free	Зажги, освободи своё тело,
For tonight, you belong to me	Этой ночью ты весь мой!

Higher (оригинал)	Выше (перевод)
Tonight don’t worry bout a thing,	Сегодня вечером ни о чем не беспокойся,
just hold me tight and when we’re making love,	просто держи меня крепче, и когда мы занимаемся любовью,
we’ll touch the stars dance on the sun,	мы коснемся звезд, танцующих на солнце,
just hold me tight when we’re making love	просто держи меня крепче, когда мы занимаемся любовью
set your body free free free when we touch the stars,	Освободи свое тело, когда мы коснемся звезд,
set your body free free free	освободи свое тело бесплатно бесплатно
Higher, lighting up the sky like fire	Выше, освещая небо, как огонь
Only then it feels good	Только тогда это хорошо
Higher, look at what you did to me Oh higher, don’t wake me from the stream	Выше, посмотри, что ты сделал со мной О, выше, не буди меня от ручья
Just take me higher	Просто подними меня выше
Losing gravity, I wanna try it Only if your holding me Chorus	Теряя гравитацию, я хочу попробовать, только если ты держишь меня.
When we’re making love	Когда мы занимаемся любовью
Tonight don’t worry bout a thing,	Сегодня вечером ни о чем не беспокойся,
just hold me tight and when we’re making love,	просто держи меня крепче, и когда мы занимаемся любовью,
we’ll touch the stars dance on the sun,	мы коснемся звезд, танцующих на солнце,
just hold me tight when we’re making love	просто держи меня крепче, когда мы занимаемся любовью
set your body free free free,	Освободи свое тело, освободи его,
When we touch the stars,	Когда мы касаемся звезд,
set your body free free free	освободи свое тело бесплатно бесплатно
Higher, lighting up the sky like fire	Выше, освещая небо, как огонь
Only then it feels good	Только тогда это хорошо
Higher, look at what you did to me Oh higher, don’t wake me from the stream	Выше, посмотри, что ты сделал со мной О, выше, не буди меня от ручья
Just take me higher	Просто подними меня выше
Losing gravity, I wanna try it Only if your holding me Chorus	Теряя гравитацию, я хочу попробовать, только если ты держишь меня.
When we’re making love	Когда мы занимаемся любовью
Tonight don’t worry bout a thing,	Сегодня вечером ни о чем не беспокойся,
just hold me tight and when we’re making love,	просто держи меня крепче, и когда мы занимаемся любовью,
we’ll touch the stars dance on the sun,	мы коснемся звезд, танцующих на солнце,
just hold me tight when we’re making love	просто держи меня крепче, когда мы занимаемся любовью
set your body free free free	освободи свое тело бесплатно бесплатно
When we touch the stars,	Когда мы касаемся звезд,
set your body free free free	освободи свое тело бесплатно бесплатно
Oh oh oh oh set your body free	О, о, о, о, освободи свое тело
When we’re making love x2	Когда мы занимаемся любовью x2
Hit the lights	Ударил свет
Set your body free	Освободи свое тело
For tonight you belong to me x2	Сегодня ты принадлежишь мне x2
When we’re making love	Когда мы занимаемся любовью
Tonight don’t worry bout a thing, just hold me tight	Сегодня вечером не беспокойся ни о чем, просто держи меня крепче
and when we’re making love, we’ll touch the stars dance on the sun,	и когда мы будем заниматься любовью, мы коснемся танца звезд на солнце,
just hold me tight when we’re making love	просто держи меня крепче, когда мы занимаемся любовью
Set your body free free free	Освободи свое тело бесплатно
When we touch the stars, set your body free free free	Когда мы коснемся звезд, освободите свое тело, освободите его.
Hit the lights	Ударил свет
Set your body free	Освободи свое тело
For tonight you belong to me x2	Сегодня ты принадлежишь мне x2

Название	Год
I Can't Wait ft. Jacob Banks	2014
Happiness	2014
C'est Moi	2014
Higher (Free) ft. Grant Nelson	2013
Like That ft. Gita	2014
Remedy	2014
Lover Not a Fighter ft. All About She, Labrinth	2014
Not Letting Go ft. Jess Glynne, XYconstant, All About She	2015

MUZTEXT

Перевод текста песни Higher - All About She

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: