Перевод текста песни Lost Without You - Alive Like Me

Lost Without You (оригинал)

I’m out of places to run
My hands are tied behind my back can I
Bring myself back to life
Tonight got away from me
Tonight got away from me
So I’ll relapse replay the mistakes I have made
Over and over I wish that I could have changed
What happened next
What happened next you won’t believe
She lit the match to start the flame
Left me to bleed
I really would have given her my everything
But all along she always wanted more
I guess attention is just something that she can’t ignore
What the hell was that supposed to prove?
You couldn’t tell me what I already knew
I can’t believe I ever played this game
That’s all it ever was to you
Are you even listening, are you even listening
I can’t believe I ever played this game
And that’s all it ever was to you, and that’s all it ever was to you
And that’s all I ever was to you
I miss the fire that we had
Can’t you see, can’t you see
That there’s always something wrong
But you just keep stringing me along
You just keep stringing me along
What the hell was that supposed to prove?
You couldn’t tell me what I already knew
I can’t believe I ever played this game
That’s all it ever was to you
Are you even listening, are you even listening
I can’t believe I ever played this game
And that’s all it ever was to you, and that’s all it ever was to you
And that’s all I ever was to you
I watched you make your way across the floor
You took his hand and headed for the door
You got me thinking am I lost with you or without you?
I hope you make it back to
The room and when you look into his eyes
There is a moment that you realize
You’re lost without me
(Lost without me)
I watched you make your way across the floor
You took his hand and headed for the door
I am lost without you
I hope you make it back to
The room and when you look into his eyes
There is a moment that you realize
You’re lost without me
I’m out of places to run
My hands are tied behind my back can I
Bring myself back to life
Tonight got away from me
Tonight got away from me
What the hell was that supposed to prove?
You couldn’t tell me what I already knew
I can’t believe I ever played this game
That’s all it ever was to you
Are you even listening, are you even listening
I can’t believe I ever played this game

Потерян Без Тебя (перевод)

Мне некуда бежать
Мои руки связаны за спиной, могу ли я
Вернуть себя к жизни
Сегодня вечером ушел от меня
Сегодня вечером ушел от меня
Так что я буду повторять ошибки, которые я сделал
Снова и снова я хочу, чтобы я мог измениться
Что произошло дальше
Что было дальше вы не поверите
Она зажгла спичку, чтобы зажечь пламя
Оставил меня истекать кровью
Я бы действительно отдал ей все
Но все это время она всегда хотела большего
Думаю, внимание – это то, что она не может игнорировать.
Что, черт возьми, это должно было доказать?
Вы не могли сказать мне, что я уже знал
Не могу поверить, что когда-либо играл в эту игру
Это все, что когда-либо было для вас
Ты вообще слушаешь, ты вообще слушаешь
Не могу поверить, что когда-либо играл в эту игру
И это все, что когда-либо было для вас, и это все, что когда-либо было для вас
И это все, чем я когда-либо был для тебя
Я скучаю по огню, который у нас был
Разве ты не видишь, разве ты не видишь
Что всегда что-то не так
Но ты просто продолжаешь меня тянуть
Ты просто продолжаешь меня тянуть
Что, черт возьми, это должно было доказать?
Вы не могли сказать мне, что я уже знал
Не могу поверить, что когда-либо играл в эту игру
Это все, что когда-либо было для вас
Ты вообще слушаешь, ты вообще слушаешь
Не могу поверить, что когда-либо играл в эту игру
И это все, что когда-либо было для вас, и это все, что когда-либо было для вас
И это все, чем я когда-либо был для тебя
Я смотрел, как ты пробираешься по полу
Ты взяла его за руку и направилась к двери
Ты заставил меня задуматься, я потерялся с тобой или без тебя?
Я надеюсь, ты вернешься к
Комната и когда ты смотришь ему в глаза
Есть момент, когда вы понимаете
Ты потерян без меня
(Потерянный без меня)
Я смотрел, как ты пробираешься по полу
Ты взяла его за руку и направилась к двери
Я потерян без тебя
Я надеюсь, ты вернешься к
Комната и когда ты смотришь ему в глаза
Есть момент, когда вы понимаете
Ты потерян без меня
Мне некуда бежать
Мои руки связаны за спиной, могу ли я
Вернуть себя к жизни
Сегодня вечером ушел от меня
Сегодня вечером ушел от меня
Что, черт возьми, это должно было доказать?
Вы не могли сказать мне, что я уже знал
Не могу поверить, что когда-либо играл в эту игру
Это все, что когда-либо было для вас
Ты вообще слушаешь, ты вообще слушаешь
Не могу поверить, что когда-либо играл в эту игру