Перевод текста песни Electric - Alina Baraz, Khalid

Electric (оригинал)

Darker than the ocean, deeper than the sea
You’ve got everything, you got what I need
Touch me, you’re electric, babe
Move me, take me from this place
Movin' to the tempo, show me what it takes
Speeding up my heartbeat, playing in the flames
Kiss me, we’re on fire, babe
Love me, take me to outer space
Kiss me, we’re on fire, babe
Love me, take me to outer space
Covered in your water and I’m feeling like a summer breeze
Submitted under power and you brought me to my knees
Use me, you’re electric, babe
Move me, take me all the way
Whisper in my ear, I’m the only one you’re loving on
Take advantage of the moment, you’re the only one that I want
Kiss me, we’re on fire, babe
Love me, take me to outer space
Kiss me, we’re on fire, babe
Love me, take me to outer space
Melting like ice on a summer day
Hold me like you mean it, take me far away
Bodies moving in, temperature rising
Take me to the top then watch me fall in
Kiss me (Kiss me), we’re on fire, babe
Love me, take me to outer space
Kiss me, (we're on fire…)

Электрический (перевод)

Темнее океана, глубже моря
У тебя есть все, у тебя есть то, что мне нужно
Прикоснись ко мне, ты электрический, детка
Перемести меня, забери меня отсюда
Двигайся в темпе, покажи мне, что нужно
Ускоряю биение сердца, играю в пламени
Поцелуй меня, мы в огне, детка
Люби меня, возьми меня в космос
Поцелуй меня, мы в огне, детка
Люби меня, возьми меня в космос
Покрытый твоей водой, и я чувствую себя летним ветерком
Подчиненный власти, и ты поставил меня на колени
Используй меня, ты электрический, детка
Перемести меня, проведи меня всю дорогу
Шепни мне на ухо, я единственный, кого ты любишь
Воспользуйся моментом, ты единственный, кого я хочу
Поцелуй меня, мы в огне, детка
Люби меня, возьми меня в космос
Поцелуй меня, мы в огне, детка
Люби меня, возьми меня в космос
Тает, как лед в летний день
Держи меня так, как ты имеешь в виду, забери меня далеко
Тела движутся, температура повышается
Подними меня на вершину и смотри, как я падаю
Поцелуй меня (поцелуй меня), мы в огне, детка
Люби меня, возьми меня в космос
Поцелуй меня, (мы в огне…)