Перевод текста песни Consti2tion - Alien Ant Farm

Consti2tion (оригинал)

This temptation
Proves to be too much
And all the avenues explode, yeah
My situation hard to touch
And you don’t want me anymore
And I can’t take that anymore
This is my mission statement
Just listen and don’t negate it
My woman, tis of thee
Sweet land of you and me
I don’t want your friendship
I’m still wanting more
Why don’t we just end it
It’s you I can’t ignore
This aggravation’s got me stuck
And nothing seems to be alright
My imposition’s just bad luck
Explosive feelings rage inside
I’ve got to talk to you tonight
This is our constitution
Just listen without intrusion
My woman, tis of thee
Sweet land of you and me
Yeah eplosive feelings rage
I can’t move on and I won’t contain
How can you just walk away?
The life we had is now erased
It’s like I never had her
And it don’t matter
It’s like I never had her.
This is my mission statment
(listen baby don’t negate it)
This is my mission statment
(listen baby don’t negate it)
…I threw a rock at window
Missed and hit the light…

Запор2 (перевод)

Это искушение
Доказывает, что это слишком много
И все проспекты взрываются, да
Моя ситуация трудно трогать
И ты больше не хочешь меня
И я больше не могу этого терпеть
Это моя миссия
Просто слушай и не отрицай
Моя женщина, это из-за тебя
Сладкая земля тебя и меня
Я не хочу твоей дружбы
Я все еще хочу большего
Почему бы нам просто не закончить это
Это ты, я не могу игнорировать
Это обострение заставило меня застрять
И ничего, кажется, не в порядке
Мое навязывание просто невезение
Взрывные чувства бушуют внутри
Я должен поговорить с тобой сегодня вечером
Это наша конституция
Просто слушайте без вторжения
Моя женщина, это из-за тебя
Сладкая земля тебя и меня
Да, бушуют взрывные чувства
Я не могу двигаться дальше и не буду сдерживать
Как ты можешь просто уйти?
Жизнь, которая у нас была, теперь стерта
Как будто у меня ее никогда не было
И это не имеет значения
Как будто у меня ее никогда не было.
Это моя миссия
(слушай, детка, не отрицай это)
Это моя миссия
(слушай, детка, не отрицай это)
… Я бросил камень в окно
Промахнулся и попал в свет…