Перевод текста песни Wind-Up Toy - Alice Cooper

Wind-Up Toy - Alice Cooper
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wind-Up Toy, исполнителя - Alice Cooper.
Дата выпуска: 15.03.2018
Язык песни: Английский

Wind-Up Toy

(оригинал)
Voices come from down the hall
In my room all painted white
I have my bat and rubber ball
I like to sleep with them at night
But now I’m all smiles
The good little shots must be winning
Yes, they crank my dial
My motor is stalled but my wheels are still spinning
Daddy won’t discuss me What a state I must be Mommy couldn’t stand living with a wind-up toy
All my friends live on the fllor
Tiny legs and tiny eyes
They’re free to crawl under the door
And, and someday soon so will I But now I’m all smiles
These good little shots must be working
I’m so happy now
Look, my fingers don’t shake and my head isn’t jerking
Daddy won’t discuss me What a pain I must be Mommy couldn’t stand having such a wound-up boy
Doctors want to check me Poke me and dissect me What do they expect?
Feelings froma wound-up toy?
I don’t think so I7m just a wound-up toy
I’m just a wind-up toy
I’m lost in a nightmare
Shiny white halls
Drawing rats on the wall
Solitary confinement
Chained in a cell
Got my own private hell
Preacher crucifies me Warden wants to fry me I was never young
Never just a little boy
Daddy won’t discuss me What a pain I must be Mama couldn’t stand having such a wound-up boy
I’m just a wind-up toy
I’m a wind-up toy
I’m just a wind-up toy
I’m just a wind-up toy

Заводная Игрушка

(перевод)
Голоса приходят из зала
В моей комнате все окрашено в белый цвет
У меня есть бита и резиновый мяч
Я люблю спать с ними по ночам
Но теперь я весь улыбаюсь
Хорошие маленькие выстрелы должны побеждать
Да, они крутят мой циферблат
Мой мотор заглох, но колеса все еще крутятся
Папа меня не обсуждает В каком состоянии я, должно быть, мама терпеть не могу жить с заводной игрушкой
Все мои друзья живут на этаже
Крошечные ноги и крошечные глаза
Они могут пролезть под дверь
И, и когда-нибудь скоро я тоже, Но теперь я все улыбаюсь
Эти хорошие маленькие снимки должны работать 
Я так счастлив сейчас
Смотри, мои пальцы не трясутся и голова не дергается
Папа меня не обсуждает Какая боль я, должно быть, мама не могла вынести такого заведенного мальчика
Врачи хотят проверить меня. Тыкают меня и препарируют. Чего они ожидают?
Ощущения от заведенной игрушки?
Я так не думаю, я просто заводная игрушка
Я просто заводная игрушка
Я потерялся в кошмаре
Блестящие белые залы
Рисуем крыс на стене
Одиночное заключение
Прикован в клетке
Получил свой собственный ад
Проповедник распинает меня. Надзиратель хочет поджарить меня. Я никогда не был молодым.
Никогда не просто маленький мальчик
Папа не будет обсуждать меня Какая боль я, должно быть, Мама не выдержала бы такого заведенного мальчика
Я просто заводная игрушка
Я заводная игрушка
Я просто заводная игрушка
Я просто заводная игрушка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Run Down The Devil 2005
Last Man On Earth 2011
I'm Eighteen 2015
Sex, Death And Money 2003
Savages ft. Alice Cooper 2014
Pick Up The Bones 2003
Paranormal ft. Roger Glover 2017
No More Mr. Nice Guy 2015
I'm Always Chasing Rainbows 2015
Whole Lotta Love 2015
King Herod's Song ft. Alice Cooper 2005
Welcome to My Nightmare 2015
He's Back (The Man Behind The Mask) 1988
Brutal Planet 2003
Killed by Love 2008
Ballad of Dwight Fry 2015
Under My Wheels 2015
My Dead Drunk Friends 2015
Steven 2015
I Am Made Of You 2011

Тексты песен исполнителя: Alice Cooper