Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hell Is Living Without You, исполнителя - Alice Cooper. Дата выпуска: 15.03.2018
Язык песни: Английский
Hell Is Living without You(оригинал) | Ад – это жизнь без тебя(перевод на русский) |
| I can't find your face | Я не могу найти твоего лица |
| In a thousand masqueraders | Среди тысячи маскарадных масок. |
| You're hidden in the colors | Ты затерялась среди цветов |
| Of a million other lost charades | Миллиона других потерянных шарад. |
| In life's big parade | На большом параде жизни |
| I'm the loneliest spectator | Я лишь одинокий зритель, |
| Cuz you're gone without a trace | Потому что ты растворилась без следа |
| In a sea of faceless imitators | В море безликих подражателей. |
| - | - |
| I can't take another night | Я не переживу еще одну ночь, |
| Burning inside this | Я сгораю изнутри. |
| Hell is living without your love | Ад — это жизнь без твоей любви, |
| Ain't nothing without your | Без твоих прикосновений |
| Touch me | Нет ничего. |
| Heaven would be like hell | Небеса словно Ад, |
| Is living without you | Если жить без тебя. |
| - | - |
| Try to walk away | Я пытаюсь уйти, |
| When I see the time I've wasted | Когда понимаю, сколько времени я потерял. |
| Starving at a feast | Я голодаю на пиру, |
| And all this wine I never tasted | И я никогда не пробовал все эти вина. |
| On my lips your memory has been stained | На моих губах осталась память о тебе. |
| It is all in vain | Все напрасно. |
| Tell me who's to blame | Скажи мне, кто же виноват? |
| - | - |
| I can't take another night | Я не переживу еще одну ночь, |
| Burning inside this | Я сгораю изнутри. |
| Hell is living without your love | Ад — это жизнь без твоей любви, |
| Ain't nothing without your | Без твоих прикосновений |
| Touch me | Нет ничего. |
| Heaven would be like hell | Небеса словно Ад, |
| Is living without you | Если жить без тебя. |
| - | - |
| Nights get longer and colder | Ночи становятся длиннее и холоднее. |
| I'm down begging to hold ya | Я умоляю тебя остаться. |
| On my own and I feel like hell | Я одинок, и я чувствую, |
| Is living without you | Что Ад — это жизнь без тебя. |
Hell Is Living Without You(оригинал) |
| I can't find your face in a |
| Thousand masqueraders |
| You're hidden in the colors of a |
| Million other lost charaders |
| In life's big parade |
| I'm the loneliest spectator |
| Cuz you're gone without a trace in |
| A sea of faceless imitators |
| I can't take another night |
| Burning inside this |
| Hell is living without your love |
| Ain't nothing without your |
| Touch me |
| Heaven would be like hell |
| Is living without you |
| Try to walk away |
| When I see the time I've wasted |
| Starving at a feast |
| And all this wine I've never tasted |
| On my lips your memory has been stained |
| Is it all in vain |
| Tell me who's to blame |
| I can't take another night |
| Burning inside this |
| Hell is living without your love |
| Ain't nothing without your |
| Touch me |
| Heaven would be like hell |
| Is living without you |
| Nights get longer and colder |
| I'm down begging to hold ya |
| On my own and I feel like hell |
| Is living without you |
| Hell is living without your love |
| Ain't nothing without your |
| Touch me |
| Heaven would be like hell |
| Is living without you |
| Nights get longer and colder |
| I'm down begging to hold ya |
| On my own and I feel like hell |
| Is living without you... |
Ад Живет Без Тебя(перевод) |
| Я не могу найти твое лицо в |
| Тысячи маскарадов |
| Вы скрыты в цветах |
| Миллион других потерянных персонажей |
| В большом параде жизни |
| Я самый одинокий зритель |
| Потому что ты ушел без следа |
| Море безликих подражателей |
| Я не могу провести еще одну ночь |
| Сжигание внутри этого |
| Ад живет без твоей любви |
| Нет ничего без твоего |
| Прикоснись ко мне |
| Небеса были бы похожи на ад |
| Живет без тебя |
| Попробуй уйти |
| Когда я вижу время, которое я потратил впустую |
| Голодание на празднике |
| И все это вино я никогда не пробовал |
| На моих губах запятнана твоя память |
| Это все напрасно |
| Скажи мне, кто виноват |
| Я не могу провести еще одну ночь |
| Сжигание внутри этого |
| Ад живет без твоей любви |
| Нет ничего без твоего |
| Прикоснись ко мне |
| Небеса были бы похожи на ад |
| Живет без тебя |
| Ночи становятся длиннее и холоднее |
| Я умоляю обнять тебя |
| Сам по себе, и я чувствую себя адом |
| Живет без тебя |
| Ад живет без твоей любви |
| Нет ничего без твоего |
| Прикоснись ко мне |
| Небеса были бы похожи на ад |
| Живет без тебя |
| Ночи становятся длиннее и холоднее |
| Я умоляю обнять тебя |
| Сам по себе, и я чувствую себя адом |
| Живет без тебя... |