| J’ai trop d’respect pour les miens
| я слишком уважаю своих
|
| Pour fermer les yeux et oublier
| Закрыть глаза и забыть
|
| Une révolution ne se fait pas en un jour
| Революция не бывает за один день
|
| Mais sur plusieurs années
| Но на протяжении многих лет
|
| T’as ma parole
| У тебя есть слово
|
| Regarde (regarde)
| Смотри смотри)
|
| La démarche elle est en marche, la révolution de ma population
| Процесс идет, революция моего населения
|
| Pas d’fantaisie, même busy vas-y vas-y
| Никакой фантазии, даже занят, давай, давай
|
| Depuis l’début de ma carrière moi je fais la guerre aux nazis
| С самого начала своей карьеры я веду войну с нацистами.
|
| Fatalement fatalité ma première qualité
| Роковая фаталити мое первое качество
|
| Unir les contestataires de toutes les cités
| Объедините протестующих из всех городов
|
| Explicatif, t’as ma parole, explication
| Объяснитель, даю слово, объяснитель
|
| Représenter la rue, c’est ma première vocation
| Представлять улицу - мое первое призвание
|
| Dégainer dégager dégagement des des gros chiens
| Свободное пространство от крупных собак
|
| On n’est qu’au début, tu vas souffrir si t’attends la fin
| Мы только в начале, ты будешь страдать, если будешь ждать конца
|
| T’es éméché, ici c’est l’Sheggey, c’est l'éclate de Che Guevara
| Ты пьян, вот это Шеггей, это взрыв Че Гевары
|
| Micro check et casse-toi
| микро проверить и отвали
|
| Pas de polar, pas de police plutôt des sacrifices
| Нет полярности, нет полиции, скорее жертвы
|
| Hardcore, engagé, c’est comme ça qu’m’ont vu mes fils
| Жесткий, преданный, так меня видели мои сыновья.
|
| Le commercial veut nous affronter
| Продавец хочет противостоять нам
|
| Petit effronté, moi je représente toutes les cités
| Немного наглый, я представляю все города
|
| Révolution !
| Революция!
|
| Marginale, originale
| Маргинальный, оригинальный
|
| On a la rage, on a la haine et la dadada-dalle
| У нас есть ярость, у нас есть ненависть и дадада-плита
|
| Révolution !
| Революция!
|
| T’as ma parole prod sur ton iPod
| У тебя есть мое слово на твоем iPod
|
| C’est les nerfs qui parlent mec c’est pas la mode
| Это нервы говорят человеку, это не мода
|
| Ma matière, la misère et la terre
| Моя тема, страдание и земля
|
| J’espère qu’où elle est, ma mater elle est fière
| Я надеюсь, где она, моя мать, которой она гордится
|
| Ma musique est celle de la couche d’en bas
| Моя музыка из нижнего слоя
|
| Les paillettes et les strass, petit connard je m’en bats
| Блестки и стразы, маленький засранец, мне плевать
|
| J’suis réputé, attaqué par les députés
| Я знаменит, атакован депутатами
|
| Même les putes me disent, n’arrête pas d’lutter
| Даже суки говорят мне, не переставай драться
|
| J’suis là pour détacher c’qu’ils ont attaché
| Я здесь, чтобы развязать то, что они связали
|
| La rage du ghetto, pour la recracher
| Ярость гетто, чтобы выплюнуть
|
| Médicament mon ami j’suis là où ça va pas
| Медицина, мой друг, я там, где это неправильно
|
| Même s’ils veulent pas, Montana c’est papapa, papapa
| Даже если они не хотят, Монтана папа, папа
|
| Sur ce beat de Synkronik
| На этом Синкроник бил
|
| C’est trop, c’est gros, on a les crocs et puis on nique
| Это слишком, это большое, у нас есть клыки, а потом мы трахаемся
|
| Le système, sans faire de poèmes, et puis si on aime
| Система, не слагая стихов, а то если захотим
|
| On fait un bras d’honneur à Le Pen
| Мы даем почетную руку Ле Пен
|
| On n’est pas là pour monter sur les podiums
| Мы здесь не для того, чтобы подняться на подиум
|
| On raconte la vérité, une paire de claques à ton médium
| Мы говорим правду, пара пощечин вашему экстрасенсу
|
| Révolution !
| Революция!
|
| Marginale, originale
| Маргинальный, оригинальный
|
| On a la rage, on a la haine et la dadada-dalle
| У нас есть ярость, у нас есть ненависть и дадада-плита
|
| Révolution !
| Революция!
|
| T’as ma parole prod sur ton iPod
| У тебя есть мое слово на твоем iPod
|
| C’est les nerfs qui parlent mec c’est pas la mode
| Это нервы говорят человеку, это не мода
|
| Couplet des révolutionnaires
| Стих революционеров
|
| On a les nerfs pour nos pères et pour nos mères
| У нас есть нервы для наших отцов и для наших матерей
|
| Ce que je veux c’est le buzz de la révolution
| Чего я хочу, так это революции
|
| De compils en albums, je veux de l'évolution
| От компиляций к альбомам, я хочу эволюции
|
| Là où je vis, trop d’gens sont dans le besoin
| Там, где я живу, слишком много людей нуждается
|
| Ça n’existe pas la solidarité citoyens
| Гражданской солидарности не существует
|
| On n’a pas la manière on a le cœur c’est déjà beaucoup
| У нас не так, как у нас есть сердце, это уже много
|
| Bâtard, si ça part en couilles, mes gars seront debout
| Ублюдок, если это испортится, мои мальчики встанут.
|
| La résistance s’est formée, on est bien informés
| Сопротивление сформировалось, мы хорошо информированы
|
| Si on mange pas, mec, on va tout déformer
| Если мы не будем есть, чувак, мы все исказим
|
| Mon parti, c’est la rue, mon patrimoine, c’est la rue
| Моя вечеринка - улица, мое наследие - улица.
|
| Même si t’es tendu, j’sais qu’t’as entendu
| Даже если ты напряжен, я знаю, ты слышал
|
| Révolution !
| Революция!
|
| Marginale, originale
| Маргинальный, оригинальный
|
| On a la rage, on a la haine et la dadada-dalle
| У нас есть ярость, у нас есть ненависть и дадада-плита
|
| Révolution !
| Революция!
|
| T’as ma parole prod sur ton iPod
| У тебя есть мое слово на твоем iPod
|
| C’est les nerfs qui parlent mec c’est pas la mode | Это нервы говорят человеку, это не мода |