Перевод текста песни International Alibi - Alibi Montana

International Alibi (оригинал)

Destin tragique, parents partis trop tôt
Artiste délinquant, le son du crime dans la peau (frérot)
À fleur de peau, Port-au-Prince dans les pensées
Hanté par un parcours, soi-disant je suis lancé (eh ouais)
J'étais ce gosse avec un accident de moto
Se bagarrant avec toute une école avant d'être KO (KO)
La mort m’a souvent fait des clins d'œil
J’adore les cuirs noirs car ils symbolisent le deuil (hein hein)
Mal-aimé par ceux qui tiennent mais je m’en fous
Je suis un loup, même quand faut faire la promo je reste un loup (t'as ma
parole)
Rap et cannabis, le test est positif
Laisse-moi faire mon biz, après on verra pour un feat (j'te jure)
Non je laisse pas mon ter-ter pour tes beaux yeux
J’ai du monde à nourrir alors circulez messieurs (circulez)
À bord d’un engin ou sur une bécane
Parle bien ou tu vas te manger la frappe de Beckham
C’est qui ça, c’est quoi ça?
Alibi Montana, vafanculo, couyamomo, mais qu’est-ce qu’y a?
C’est qui ça, c’est quoi ça?
Quand ça sent la tate-pa, les kahba se mettent des doigts
C’est qui ça, c’est quoi ça?
Alibi Montana, XXX
C’est qui ça, c’est quoi ça?
Alibi Montana, ya foye motherfucker
Je t’abats, ya dra
Je suis la musique avec toutes ses cicatrices
Même adolescent, j’avais pas le temps de voir l'éducatrice (pas l’temps)
J’aime la force, l’honneur et l’ego
Si t’as pas de principes, c’est que t’es une marque de vélo
Quand tu parles de people, moi je suis en bas des halls
À parler de l'époque où je jouais pieds nus au football
Je représente tous ceux qui ont connu la galère comme moi
Je leur dis qu’un jour, ouais, on y arrivera (t'as ma parole)
Depuis le début, condamné, t’sais pas comment j’ai ramé
Même si maintenant, le public vient m’acclamer (OK)
Je parle toujours de tous ceux qui sont en chien
Car je les connais très bien, mec ils font partie des miens (hein hein)
Toujours prêt à affronter des drames
J’ai l’habitude depuis mineur, oui de transporter des grammes (si si)
Une pensée pour toutes les meufs en lère-ga
Battues par leurs maris, ou luttant dans les yers-foy
C’est qui ça, c’est quoi ça?
Alibi Montana, vafanculo, couyamomo, mais qu’est-ce qu’y a?
C’est qui ça, c’est quoi ça?
Quand ça sent la tate-pa, les kahba se mettent des doigts
C’est qui ça, c’est quoi ça?
Alibi Montana, XXX
C’est qui ça, c’est quoi ça?
Alibi Montana, ya foye motherfucker
Je t’abats, ya dra
J’espère que tous les cramés font tourner mon skeu-di
Car dans toutes les cités, je sais qu’on comprend ce que je dis (je sais)
Peu importe d’où tu viens, enfance difficile
Toi et moi c’est comme si on était de la même ville (pareil)
La musique m’a choisi dans le cachot
Moi et mon équipe avons toujours craché sur les fachos
Le ter-ter, je suis dedans comme les miens
Cet album c’est «Prêt à mourir pour les miens» (t'entends?)
Le béton, c’est ce qui coule dans mes veines
Mes oreilles sont allergiques au boucan de leurs sirènes (OK)
Je fais des textes non légalisés
Pour que j’arrête, faut me tuer, petit message pour l'Élysée
C’est qui ça, c’est quoi ça?
Alibi Montana, vafanculo, couyamomo, mais qu’est-ce qu’y a?
C’est qui ça, c’est quoi ça?
Quand ça sent la tate-pa, les kahba se mettent des doigts
C’est qui ça, c’est quoi ça?
Alibi Montana, XXX
C’est qui ça, c’est quoi ça?
Alibi Montana, ya foye motherfucker
Je t’abats, ya dra

Международное алиби (перевод)

Трагическая судьба, родители ушли слишком рано
Художник-преступник, звук преступления в коже (брат)
На грани, Порт-о-Пренс в твоих мыслях
Преследуемый путешествием, якобы я в пути (да)
Я был тем ребенком, который попал в аварию на мотоцикле
Дрался со всей школой, пока меня не нокаутировали.
Смерть часто подмигивала мне
Я люблю черную кожу, потому что она символизирует траур (ха-ха)
Нелюбимый теми, кто держится, но мне все равно
Я волк, даже когда пришло время продвигаться, я все еще волк (ты получил мой
речь)
Рэп и каннабис, тест положительный
Дай мне заняться своими делами, тогда посмотрим на подвиг (клянусь)
Нет, я не оставлю свой тер-тер ради твоих прекрасных глаз
У меня есть люди, которых нужно кормить, так что двигайтесь дальше, джентльмены (двигайтесь дальше)
На машине или на велосипеде
Говорите хорошо, или вы съедите пунш Бекхэма
Кто это, что это?
Алиби Монтана, вафанкуло, куямомо, но что это?
Кто это, что это?
Когда пахнет татэ-па, кахба прикладывают пальцы
Кто это, что это?
Алиби Монтана, ХХХ
Кто это, что это?
Алиби Монтана, ты, ублюдок,
Я стреляю в тебя, я дра
Я музыка со всеми ее шрамами
Даже в подростковом возрасте у меня не было времени на воспитателя (нет времени)
Я люблю силу, честь и эго
Если у тебя нет принципов, это потому, что ты велосипедный бренд.
Когда ты говоришь о людях, я внизу
Говоря о том, когда я играл босиком в футбол
Я представляю всех, кто прошел через тяжелые времена, как и я.
Когда-нибудь я скажу им, да, мы справимся (я даю слово)
С самого начала осужденный, ты не знаешь, как я греб
Хотя сейчас зрители подбадривают меня (хорошо)
Я всегда говорю обо всех тех, кто в собаке
Потому что я знаю их очень хорошо, чувак, они часть меня (ха-ха)
Всегда готов столкнуться с драмой
Меня использовали с малых лет, да чтобы таскать граммы (да)
Мысль для всех цыпочек в лере-га
Избитые своими мужьями или борющиеся в йерс-фой
Кто это, что это?
Алиби Монтана, вафанкуло, куямомо, но что это?
Кто это, что это?
Когда пахнет татэ-па, кахба прикладывают пальцы
Кто это, что это?
Алиби Монтана, ХХХ
Кто это, что это?
Алиби Монтана, ты, ублюдок,
Я стреляю в тебя, я дра
Я надеюсь, что все ожоги превратят мой скеу-ди
Потому что во всех городах, я знаю, они понимают, что я говорю (я знаю)
Неважно откуда ты, тяжелое детство
Ты и я, как будто мы из одного города (одного и того же)
Музыка выбрала меня в подземелье
Я и моя команда всегда плюем на фачо
Тер-тер, я в нем, как мой
Этот альбом «Готов умереть за меня» (слышите?)
Бетон - это то, что течет по моим венам
У моих ушей аллергия на шум их сирен (хорошо)
Я делаю нелегальные тексты
Чтобы я остановился, ты должен убить меня, маленькое послание для Елисейского дворца.
Кто это, что это?
Алиби Монтана, вафанкуло, куямомо, но что это?
Кто это, что это?
Когда пахнет татэ-па, кахба прикладывают пальцы
Кто это, что это?
Алиби Монтана, ХХХ
Кто это, что это?
Алиби Монтана, ты, ублюдок,
Я стреляю в тебя, я дра