Перевод текста песни Waiting for You - Alexander Jean

Waiting for You (оригинал)

When I was younger I put up with shit you wouldn’t believe
That bitch was ruthless
I made excuses
She fucked my friends and with my head to get the better of me
Ya she was savage
She did damage
I guess I thought
This is what love was
What love was
I guess I thought
This is what love was
So I spent half of my twenties wasted
And killing time
Kept breaking their hearts before they got to breaking mine
No strings, no emotions
Like I was paralyzed
Who knew, who knew, who knew
That I was waiting for you
That I was waiting for you
Before I met you I was only trying to focus on me
I was resistant you were persistent
I thought the minute you were in it
You’d be trying to leave
Me broken hearted
Why even start it?
I guess I thought
This is what love was
What love was
I guess I thought
This is what love was
So I spent half of my twenties wasted
And killing time
Kept breaking their hearts before they got to breaking mine
No strings, no emotions
Like I was paralyzed
Who knew, who knew, who knew
That I was waiting for you
You make me believe
And see things differently
I’m feeling all the feelings
You make me believe
And see things differently
I’m feeling all the feelings
… all the feelings
So I spent half of my twenties wasted
And killing time
Kept breaking their hearts before they got to breaking mine
No strings, no emotions
Like I was paralyzed
Who knew, who knew, who knew
That I was waiting for you
That I was waiting for you
That I was waiting for you

Жду Тебя (перевод)

Когда я был моложе, я мирился с дерьмом, в которое ты не поверишь
Эта сука была безжалостной
я оправдывался
Она трахала моих друзей и головой, чтобы одолеть меня
Я. она была дикой
Она нанесла ущерб
кажется, я думал
Вот что такое любовь
Какая любовь была
кажется, я думал
Вот что такое любовь
Так что я потратил половину своих двадцатых впустую
И убить время
Продолжали разбивать их сердца, прежде чем они разбили мое
Ни струн, ни эмоций
Как будто я был парализован
Кто знал, кто знал, кто знал
Что я ждал тебя
Что я ждал тебя
До того, как я встретил тебя, я пытался сосредоточиться только на себе.
Я сопротивлялся, ты был настойчив
Я думал, что в ту минуту, когда ты был в нем
Вы попытаетесь уйти
Я с разбитым сердцем
Зачем вообще начинать?
кажется, я думал
Вот что такое любовь
Какая любовь была
кажется, я думал
Вот что такое любовь
Так что я потратил половину своих двадцатых впустую
И убить время
Продолжали разбивать их сердца, прежде чем они разбили мое
Ни струн, ни эмоций
Как будто я был парализован
Кто знал, кто знал, кто знал
Что я ждал тебя
Ты заставляешь меня поверить
И видеть вещи по-другому
Я чувствую все чувства
Ты заставляешь меня поверить
И видеть вещи по-другому
Я чувствую все чувства
… все чувства
Так что я потратил половину своих двадцатых впустую
И убить время
Продолжали разбивать их сердца, прежде чем они разбили мое
Ни струн, ни эмоций
Как будто я был парализован
Кто знал, кто знал, кто знал
Что я ждал тебя
Что я ждал тебя
Что я ждал тебя