Перевод текста песни Drunk - Alexander Jean

Drunk (оригинал)

11 o’clock I’m trying to get out the door
She’s still trying outfit number four
And I just wanna get us to the place
Where people go
11:11 take a shot, let’s go
Follow me, I’ll have another whiskey neat
I know you want a drink with a pink umbrella
Debachurrey’s curing my anxiety
Till I’m spinning like a big propeller
Body shots out of our navels
Dancing like strippers on tables
I fucking love it when you’re drunk
Let everybody stare at us
They’re gonna throw us out the pub
I fucking love it when you’re drunk
I fucking love it, love it
1 am and she got that look in her eye
She’s ready to go and I don’t mean home for the night
Follow me, I don’t need another drink
I wanna wrap my legs around you
I’ll take you to the ladies room
Show you all my yoga moves
Throw me up on the bathroom counter
Body parts all in a tangle
Damn you look good from this angle
I fucking love it when you’re drunk
Let everybody stare at us
They’re gonna throw us out the pub
I fucking love it when you’re drunk
I fucking love it, love it
I fucking love it, love it
I go hard, but you go harder
I get down, but you go farther
You a crazy mother fucker
Ya you are, ya you are
You know I love it when you’re…
I fucking love it when you’re drunk
Let everybody stare at us
They’re gonna throw us out the pub
I fucking love it when you’re drunk
I fucking love it, love it
I fucking love it, love it

Drunk (перевод)

11 часов я пытаюсь выйти за дверь
Она все еще примеряет наряд номер четыре.
И я просто хочу доставить нас к месту
Куда идут люди
11:11 стреляй, поехали
Следуй за мной, я выпью еще виски в чистом виде
Я знаю, ты хочешь выпить под розовым зонтиком
Дебахерри лечит мою тревогу
Пока я не вращаюсь, как большой пропеллер
Выстрелы тела из наших пупков
Танцуем как стриптизерши на столах
Я чертовски люблю, когда ты пьян
Пусть все смотрят на нас
Они собираются выкинуть нас из паба
Я чертовски люблю, когда ты пьян
Я чертовски люблю это, люблю это
1 час ночи, и у нее такой взгляд в глазах
Она готова идти, и я не имею в виду домой на ночь
Следуй за мной, мне не нужно больше пить
Я хочу обхватить тебя ногами
Я отведу тебя в дамскую комнату
Покажу вам все мои движения йоги
Подбрось меня на стойку в ванной
Части тела все в путанице
Черт, ты хорошо выглядишь с этого ракурса
Я чертовски люблю, когда ты пьян
Пусть все смотрят на нас
Они собираются выкинуть нас из паба
Я чертовски люблю, когда ты пьян
Я чертовски люблю это, люблю это
Я чертовски люблю это, люблю это
Я иду тяжело, но ты идешь сильнее
Я спускаюсь, но ты идешь дальше
Ты сумасшедший ублюдок
Я, ты, ты, ты
Ты знаешь, я люблю, когда ты…
Я чертовски люблю, когда ты пьян
Пусть все смотрят на нас
Они собираются выкинуть нас из паба
Я чертовски люблю, когда ты пьян
Я чертовски люблю это, люблю это
Я чертовски люблю это, люблю это