Перевод текста песни Un Dia Mejor - Alex Zurdo

Un Dia Mejor (оригинал)

Ya no recuerdes lo que Dios olvido
Ya no te acuses por algo que paso
Nunca digas que nada cambiara
Por que lo que envies siempre a ti volvera
Es como un eco que responde
Es como un eco que responde
De seguro si te acusas
Tambien te acusara
De ti depende la felicidad
El presente es el momento
De olvidarse del sufrimiento
Dios a prometido un dia mejor
El presente es el momento
De cambiar en gozo el lamento
De alzar tu rostro en busca de algo mejor
Leventate_alegrate
Hoy se abre el cielo a tu favor
Levantate _ alegrate
Resibe fuerzas llenate de valor
No le digas a Dios que tienes un gran problema
Dile a tu problema que tienes un gran Dios
Recuerda la palabra que te dice NO TEMAS
Que solo sea bueno lo que diga tu voz
Es como un eco que responde
Es como un eco que responde
De seguro si te acusas
Tambien te acusara
De ti depende la felicidad
El presente es el momento
De olvidarse del sufrimiento
Dios a prometido un dia mejor
El presente es el momento
De cambiar en gozo el lamento
De alzar tu rostro en busca de algo mejor
Leventate_alegrate
Hoy se abre el cielo a tu favor
Levantate _ alegrate
Resibe fuerzas llenate de valor
--ALEX--
Levanta tu rostro al cielo
Y resive consuelo llenate de su amor
Levanta tu rostro al cielo
Y aunque pases por fuego
No sentiras dolor
No exaltes a tu problema
Si no a tu Dios
Grita la victoria
Usa tu no en si
Proclama el nombre de el
Cree en la biblia
Soporta barreras
Que el proteje a tu familia
Pa bendecirte
Nunca resesa
Siempre tiene un plato
Sobre tu mesa
El sera tu paz en la tormenta
Si lo llamas por ti se despierta
No te rindas yo vine animarte
En el nombre de JESUS
Si que podes levantarte…
Leventate_alegrate
Hoy se abre el cielo a tu favor
Levantate _ alegrate
Resibe fuerzas llenate de valor

Un Dia Mejor (перевод)

Вы больше не помните, что Бог забыл
Не обвиняйте себя в том, что произошло
Никогда не говори, что ничего не изменится
Потому что то, что вы отправляете, всегда вернется
Это как эхо, которое отвечает
Это как эхо, которое отвечает
Конечно, если вы обвиняете себя
Я также буду обвинять вас
Счастье зависит от тебя
Настоящее - это момент
Чтобы забыть о страданиях
Бог обещал лучший день
Настоящее - это момент
Превратить скорбь в радость
Поднять лицо в поисках чего-то лучшего
вставай_радуйся
Сегодня небо открывается в вашу пользу
вставай _ радуйся
Наберись сил, наполнись мужеством
Не говори Богу, что у тебя большие проблемы
Скажи своей проблеме, что у тебя есть великий Бог
Помните слово, которое говорит вам НЕ БОЙТЕСЬ
Может быть хорошо только то, что говорит твой голос
Это как эхо, которое отвечает
Это как эхо, которое отвечает
Конечно, если вы обвиняете себя
Я также буду обвинять вас
Счастье зависит от тебя
Настоящее - это момент
Чтобы забыть о страданиях
Бог обещал лучший день
Настоящее - это момент
Превратить скорбь в радость
Поднять лицо в поисках чего-то лучшего
вставай_радуйся
Сегодня небо открывается в вашу пользу
вставай _ радуйся
Наберись сил, наполнись мужеством
--АЛЕКС--
Поднимите лицо к небу
И прими утешенье, наполни себя его любовью
Поднимите лицо к небу
И даже если ты пройдёшь через огонь
ты не почувствуешь боли
Не превозносите свою проблему
Если не к твоему Богу
кричать о победе
Используйте свое нет вместо да
Провозгласить имя
верить в библию
поддерживает барьеры
Пусть он защитит твою семью
благословить тебя
никогда не отдыхай
всегда есть тарелка
на вашем столе
Он будет твоим миром в бурю
Если вы позовете его за вас, он проснется
Не сдавайся, я пришел, чтобы ободрить тебя
Во имя Иисуса
Да, ты можешь встать...
вставай_радуйся
Сегодня небо открывается в вашу пользу
вставай _ радуйся
Наберись сил, наполнись мужеством