Перевод текста песни Narodená Pre Výhru - Aless

Narodená Pre Výhru - Aless
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Narodená Pre Výhru , исполнителя -Aless
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:16.12.2015
Язык песни:Словацкий

Выберите на какой язык перевести:

Narodená Pre Výhru (оригинал)Narodená Pre Výhru (перевод)
Vždy keď dojdem do klubu prídu tie pohľady, otázky že či som sama, Каждый раз, когда я иду в клуб, я получаю эти взгляды, вопросы о том, один ли я,
hneď na to prichádza za mnou naša banda, homies, ktorých chce každá baba, сразу ко мне приходит наша банда, кореши, которых хочет каждая девушка,
sranda spravíme randál, škandál.это весело, мы устроим скандал, скандал.
Padá ten klub keď sme my tam, tam, Падает ли клуб, когда мы там, там,
tak nebuď sám tam, odlož ten iPhone poď s nami bav sa так что не оставайся там один, отложи свой айфон, приходи и развлекайся с нами
Hneď na to prichádza za mnou naša, banda, homies, ktorých chce každá baba. Сразу после этого ко мне приходит наша банда корешей, которых хочет каждая девушка.
sranda spravíme randál, škandál.это весело, мы устроим скандал, скандал.
Padá ten klub, keď sme my tam, tam, Падает ли клуб, когда мы там, там,
tak nebuď sám tam, odlož ten iPhone poď s nami bav sa.так что не оставайся там один, отложи свой айфон, приходи и развлекайся с нами.
Keď sme my tam, tam, Когда мы там, там
tak nebuď sám tam.так что не будь там один.
Poď s nami bav sa, poď s nami bav sa Приходите повеселиться с нами, повеселитесь с нами
Mám 16 a som kráľovná, lebo ja nejsom obdobná.Мне 16 и я королева, потому что не похожа.
S mojimi chalanmi každú noc, С моими мальчиками каждую ночь
aj napriek tomu ja som rovná.тем не менее, я прямо.
Baví ma počuť si povolná, strážim si pravdu ťa Мне нравится слушать тебя медленно, я храню правду о тебе
odrovná, pošlem ti z mojho úsmevu nech si aj ty konečne spokojná забери, я пошлю тебе свою улыбку, чтобы и ты наконец остался доволен
Ref.: Hovoríš, že nemám na to, vyhrať sama túto hru, bejby, ale ja som narodená Ссылка: Вы говорите, что у меня нет того, что нужно, чтобы выиграть эту игру в одиночку, детка, но я родился
pre výhru, či už sama alebo spolu, spolu, s mojou crew.за победу, либо в одиночку, либо вместе, вместе, с моим экипажем.
Vyhrám čokoľvek, я выиграю что угодно
teraz odíď idem baviť klub.теперь уходи, я собираюсь повеселиться в клубе.
(2x) (2 раза)
Aj keď nemám Air Maxy aj s Conversami som sexy, vravíš že ideš hore no Jaroš tiНесмотря на то, что у меня нет Air Max, я сексуальна в Converse, ты говоришь, что поднимаешься вверх, но ты горячий
píše texty.пишет тексты.
To nemusia skúmať vedci, plynie z toho že ste mimo všetci. Это не нужно исследовать учеными, это следует из того, что вы находитесь вне всех.
To nemusia skúmať vedci, plynie z toho Это не нужно исследовать учеными, это следует из того, что
Ja som tu queen, ty si môj štýl, načom ho zakladám nepochopíš, vravíš, Я здесь королева, ты мой стиль, ты не поймешь, на чем я основываюсь, ты говоришь
že rešpekt nemáš ku mne a aj tak ma zdravíš a chceš ma mať bitch. что ты не уважаешь меня и все еще здороваешься со мной и хочешь быть стервой.
Na koncerte beháš za mnou jak nič.На концерте ты бегаешь за мной как ни в чем не бывало.
Chceš byť aj ty, vo VIP.Вы тоже хотите быть в VIP.
Voláš ma piť, ты зовешь меня пить
na otcov byt.в квартиру моего отца.
Áno si syn haha a toto je štýl, preto ťa odmietam a nehaj si Gin, Да ты сын хаха и это стиль так что я отвергаю тебя и не пью джин
môžeš mať BMW, chcem vidieť čin.Вы можете иметь BMW, я хочу увидеть действие.
Odlož tú kartu a schovaj si PIN, Уберите эту карту и сохраните свой PIN-код,
radšej kúp trigu nech si aspoň in.лучше купите триггер, позвольте себе быть хотя бы внутри.
Preto ťa odmietam nehaj si Gin, Вот почему я отказываюсь держать свой джин,
môžeš mať BMW, chcem vidieť čin.Вы можете иметь BMW, я хочу увидеть действие.
Odlož tú kartu a schovaj PIN, nech si aspoň Уберите эту карту и спрячьте свой PIN-код, по крайней мере
IN В
EGO: Budú Ti hovoriť, že na to nemáš, že je príliš skoro a že z Teba nič nebude, ЭГО: Тебе скажут, что тебе не до того, что еще рано и что из тебя ничего не выйдет,
že si primladá a že do rána skončíš, ale ty im na to povieš, že si človek a что ты слишком молод и что ты закончишь к утру, но скажешь им, что ты человек и
ten dokáže všetko, pretože pokiaľ niečo miluješ tak prejdeš aj peklom. он может все, потому что если ты что-то любишь, ты пройдешь через ад.
Peklom, ktorým si musel prejsť každý jeden, aby si mohol robiť to čo chcel, Ад, через который пришлось пройти каждому, чтобы иметь возможность делать то, что он хотел,
oni ani netušia čím si si musela prejsť cestou až sem.они понятия не имеют, через что вам пришлось пройти по пути сюда.
Tak teda vitaj, Alessia, Так что добро пожаловать, Алессия,
vitaj, môžeš si splniť svoj senдобро пожаловать, вы можете осуществить свою мечту
Ref.: Hovoríš, že nemám na to, vyhrať sama túto hru, bejby, ale ja som narodená Ссылка: Вы говорите, что у меня нет того, что нужно, чтобы выиграть эту игру в одиночку, детка, но я родился
pre výhru, či už sama alebo spolu, spolu, s mojou crew.за победу, либо в одиночку, либо вместе, вместе, с моим экипажем.
Vyhrám čokoľvek, я выиграю что угодно
teraz odíď idem baviť klub.теперь уходи, я собираюсь повеселиться в клубе.
(2x)(2 раза)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: