Перевод текста песни 17 - Aless

17 (оригинал)

Vždy ráno vstávam a obdeň po sídlisku idem do tej školy sama
Sebestačná baba zaplatím si veci, ja, nemusím mať na to chlapa
Zarobím si od štrnástich bez problému, nemusí ma živiť mama
Jak správna dáma
Síce rapujem a nie som z plastu no viem byť aj sexi, aha
Samozrejme pre tie lóve by som mala s bossom spávať
No vždy sa udržím, lebo nejsom, nejsom taká
Oni vedia to, vie to aj moja ségra, pravda
Tá ma vždy drží nad vecou bo ona je zdarma
Moje texty sú skutočné, nie len póza a maska
Stavajú na môj neúspech, nie som fake jak ich láska
Toto je Aless za ktorou stojí celá jej banda
Senec, Piešťany, Blava
Nie som hocikde, nikdy neostanem sama
Senec, Piešťany, Blava (oh)
Moja banda, moja láska, moja cesta, môj rap
Moja pravda, moja šanca, moja práca, môj svet
Chceli by ma zmeniť, iba o to snažia sa
Keby by ma mohli ovplyvniť aj mena zbavia ma
Moja banda, moja láska, moja cesta, môj rap
Moja pravda, moja šanca, moja práca, môj svet
Chceli by ma zmeniť, iba o to snažia sa
Keby by ma mohli ovplyvniť aj mena zbavia ma
Celkom som sa zohrala aj baví ma tá hra
Keď si myslia, že s tým skončím, tak poď teraz sleduj ma
Celkom som sa zohrala aj baví ma tá hra
Keď si myslia, že s tým skončím, tak poď teraz sleduj ma
Boli tu problémy, čo úplne stačili
Keď máš pocit že mám všetko zadarmo sa zamysli
Pred tým než to vypustíš z úst, najprv si over pravdu, skutočnosť
Až potom ma súď, až potom ma súď
Jediná v hoode, úplne kľudne
Idem svojou cestou, bez ohľadu na to čo bude
Vždy budem doma v tom klube, štúdiu
Voľný čas venovať len a len hudbe, len a len hudbe
Celkom som sa zohrala
A aj baví ma tá hra
Keď si myslel, že s tým skončím teraz sleduj ma
Celkom som sa zohrala
A aj baví ma tá hra
Keď si myslel, že s tým skončím teraz sleduj ma
Moja banda, moja láska, moja cesta, môj rap
Moja pravda, moja šanca, moja práca, môj svet
Chceli by ma zmeniť, iba o to snažia sa
Keby by ma mohli ovplyvniť aj mena zbavia ma
Moja banda, moja láska, moja cesta, môj rap
Moja pravda, moja šanca, moja práca, môj svet
Chceli by ma zmeniť, iba o to snažia sa

17 (перевод)

Я всегда встаю утром и иду в эту школу один каждый день после жилмассива
Самодостаточная детка, я заплачу за все, я, мне не нужен мужчина для этого
Я могу зарабатывать деньги с четырнадцати лет без проблем, моя мама не должна меня содержать
Какая правильная дама
Хотя я читаю рэп и не сделан из пластика, я тоже могу быть сексуальным, ха-ха
Конечно, для этих львов я должен спать с боссом
Ну, я всегда сдерживаюсь, потому что я не такой, я не такой
Они это знают, моя сестра тоже это знает, правда
Она всегда держит меня в курсе событий, потому что она свободна
Моя лирика настоящая, а не просто поза и маска
Они основываются на моей неудаче, я не фальшивка, как их любовь.
Это Алесс со всей своей бандой за ней
Сенец, Пьештяны, Блава
Я нигде, я никогда не буду один
Сенец, Пьештяны, Блава (ой)
Моя банда, моя любовь, моя дорога, мой рэп
Моя правда, мой шанс, моя работа, мой мир
Они хотели бы изменить меня, это все, что они пытаются сделать.
Если бы они могли даже повлиять на меня, они бы избавились от меня.
Моя банда, моя любовь, моя дорога, мой рэп
Моя правда, мой шанс, моя работа, мой мир
Они хотели бы изменить меня, это все, что они пытаются сделать.
Если бы они могли даже повлиять на меня, они бы избавились от меня.
Я играл довольно хорошо, и я наслаждаюсь игрой
Когда они подумают, что я покончил с этим, иди и посмотри на меня сейчас
Я играл довольно хорошо, и я наслаждаюсь игрой
Когда они подумают, что я покончил с этим, иди и посмотри на меня сейчас
Проблем было достаточно
Когда почувствуешь, что у меня все бесплатно, подумай об этом
Прежде чем выпустить это изо рта, сначала проверьте правду, факт
Только тогда судите меня, только тогда судите меня
Единственный в капюшоне, совершенно спокойный
Я иду своим путем, несмотря ни на что
Я всегда буду дома в этом клубе, студии
Свободное время посвятить только музыке, только музыке
я неплохо играл
И я тоже наслаждаюсь игрой
Как только вы подумали, что я покончил с этим, следуйте за мной сейчас
я неплохо играл
И я тоже наслаждаюсь игрой
Как только вы подумали, что я покончил с этим, следуйте за мной сейчас
Моя банда, моя любовь, моя дорога, мой рэп
Моя правда, мой шанс, моя работа, мой мир
Они хотели бы изменить меня, это все, что они пытаются сделать.
Если бы они могли даже повлиять на меня, они бы избавились от меня.
Моя банда, моя любовь, моя дорога, мой рэп
Моя правда, мой шанс, моя работа, мой мир
Они хотели бы изменить меня, это все, что они пытаются сделать.