Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Is Usually the Part Where People Scream, исполнителя - Alesana. Песня из альбома Where Myth Fades To Legend, в жанре Пост-хардкорThis Is Usually the Part Where People Scream(оригинал) | Обычно это та часть, где люди кричат(перевод на русский) |
| You'll beat me? | Ты побьешь меня? |
| Bring it on, bring it on | Начинай, начинай |
| You're gonna save the day? | Ты собираешься спасти положение? |
| Bring it on, bring it on | Начинай, начинай |
| You ready? | Ты готов? |
| Bring it on | Начинай, |
| I'll show you another thing or two | Я покажу тебе пару вещей |
| - | - |
| You may think you're clever, but you're not | Ты можешь думать, что ты умный, но это не так, |
| You better get the coffins out, | Тебе лучше приготовить гроб, |
| Trust me, kid, that's where you're sleeping tonight | Поверь мне, парень, это там ты будешь спать этой ночью |
| - | - |
| There's no guarantee we'll get out alive, | Нет гарантии, что мы выберемся живыми, |
| Stop your whining, let's get busy, | Прекрати свое нытье, давай займемся делом, |
| Baby, it's time to lock and load, | Малыш, время запираться и загружаться, |
| Stop your whining, let's get busy | Прекрати свое нытье, давай займемся делом |
| - | - |
| Welcome to the show, | Добро пожаловать в шоу, |
| It's a story that you've heard a thousand times | Это история, которую ты слышал тысячу раз, |
| So take a seat and get lost with me, | Итак, присаживайся и погрузись в нее со мной, |
| This tale will never stop being told, | Эту историю никогда не перестанут рассказывать, |
| Welcome to the show, | Добро пожаловать в шоу, |
| It's a chance to save the world or lose the girl, | Это шанс спасти мир или потерять девушку, |
| Let's save the world, | Давай спасем мир, |
| Heroes will save the day | Герои спасут положение |
| - | - |
| You may think you've won, but I promise you it's not over | Ты можешь думать, что ты победил, но я обещаю тебе, это не закончено |
| - | - |
| This could be our one last chance to finally rise up | Это мог быть наш последний шанс, чтобы, наконец, подняться, |
| So here we stand and here we will fight, | Итак, мы стоим здесь, и здесь мы будем бороться, |
| None of us shall run from anyone, | Никто из нас не убежит ни от кого, |
| Storms are gathering | Собирается буря |
| - | - |
| There's no guarantee we'll get out alive, | Нет гарантии, что мы выберемся живыми, |
| Stop your whining, let's get busy, | Прекрати свое нытье, давай займемся делом, |
| We have to rise above and fight, | Мы должны подняться и бороться, |
| We'll be heroes | Мы будем героями |
| - | - |
| Welcome to the show, | Добро пожаловать в шоу, |
| It's a story that you've heard a thousand times | Это история, которую ты слышал тысячу раз, |
| So take a seat and get lost with me, | Итак, присаживайся и погрузись в нее со мной, |
| This tale will never stop being told, | Эту историю никогда не перестанут рассказывать, |
| Welcome to the show, | Добро пожаловать в шоу, |
| It's a chance to save the world or lose the girl, | Это шанс спасти мир или потерять девушку, |
| Let's save the world, | Давай спасем мир, |
| Heroes will save the day | Герои спасут день |
| - | - |
| This is the part where you are supposed to scream, | Это та часть, где вы обычно кричите, |
| When you scream, we'll be heroes | Когда вы закричите, мы станем героями |
| - | - |
| Welcome to the show, | Добро пожаловать в шоу, |
| It's a story that you've heard a thousand times | Это история, которую ты слышал тысячу раз, |
| So take a seat and get lost with me, | Итак, присаживайся и погрузись в нее со мной, |
| This tale will never stop being told, | Эту историю никогда не перестанут рассказывать, |
| Welcome to the show, | Добро пожаловать в шоу, |
| It's a chance to save the world or lose the girl, | Это шанс спасти мир или потерять девушку, |
| Let's save the world, | Давай спасем мир, |
| Heroes will always save the day, | Герои всегда спасают положение, |
| Let's save the world, | Давай спасем мир, |
| Heroes will save the day, | Герои спасут положение, |
| Let's save the world, | Давай спасем мир, |
| Heores will always save the day | Герои всегда спасают положение |
| - | - |
This Is Usually the Part Where People Scream(оригинал) |
| You’ll beat me? |
| Bring it on! |
| Bring it on! |
| You’re gonna save the day? |
| Bring it on! |
| Bring it on! |
| You ready? |
| Bring it on! |
| I’ll show you another thing or two! |
| You may think your clever but you’re not |
| You better get the coffins out! |
| Trust me kid that’s where you’re sleeping tonight! |
| There’s no guarantee we’ll get out alive |
| Stop your whining! |
| Let’s get busy! |
| Baby, it’s time to lock and load! |
| Stop your whining! |
| Let’s get busy! |
| Welcome to the show |
| It’s a story that you’ve heard a thousand times |
| So take a seat and get lost with me |
| This tale will never stop being told |
| Welcome to the show |
| It’s a chance to save the world or lose the girl |
| Let’s save the world! |
| Heroes will save the day! |
| You may think you’ve won but I promise you it’s not over! |
| You may think you’ve won but I promise you it’s not over! |
| This could be our one last chance to finally rise up |
| So here we stand and here we will fight |
| None of us shall run (None of us shall run) |
| From anyone |
| Storms are gathering |
| There’s no guarantee we’ll get out of alive |
| Stop your whining! |
| Let’s get busy! |
| We have to rise above and fight |
| We’ll be heroes! |
| Welcome to the show |
| It’s a story that you’ve heard a thousand times |
| So take a seat and get lost with me |
| This tale will never stop being told |
| Welcome to the show |
| It’s a chance to save the world or lose the girl |
| Let’s save the world! |
| Heroes will save the day! |
| This is the part where you are supposed to scream! |
| This is the part where you are supposed to scream! |
| This is the part where you are supposed to scream! |
| This is the part where you are supposed to scream! |
| When you scream we’ll be heroes |
| Welcome to the show |
| It’s a story that you’ve heard a thousand times |
| So take a seat and get lost with me |
| This tale will never stop being told |
| Welcome to the show |
| It’s a chance to save the world or lose the girl |
| Let’s save the world! |
| Heroes will always save the day! |
| Let’s save the world! |
| Heroes will save the day! |
| Let’s save the world! |
| Heroes will always save the day! |
Это Обычно та Часть, Где Люди Кричат(перевод) |
| Ты меня побьешь? |
| Давай! |
| Давай! |
| Ты собираешься спасти положение? |
| Давай! |
| Давай! |
| Вы готовы? |
| Давай! |
| Я покажу вам еще кое-что! |
| Вы можете думать, что вы умны, но вы не |
| Лучше вынесите гробы! |
| Поверь мне, малыш, именно здесь ты будешь спать сегодня ночью! |
| Нет гарантии, что мы выберемся живыми |
| Прекрати свое нытье! |
| Давайте займемся! |
| Детка, пора запирать и заряжать! |
| Прекрати свое нытье! |
| Давайте займемся! |
| Добро пожаловать на шоу |
| Это история, которую вы слышали тысячу раз |
| Так что садись и заблудись со мной |
| Эта история никогда не перестанет рассказываться |
| Добро пожаловать на шоу |
| Это шанс спасти мир или потерять девушку |
| Давайте спасем мир! |
| Герои спасут положение! |
| Вы можете думать, что выиграли, но я обещаю вам, что это еще не конец! |
| Вы можете думать, что выиграли, но я обещаю вам, что это еще не конец! |
| Это может быть наш последний шанс, наконец, подняться |
| Итак, здесь мы стоим и здесь мы будем сражаться |
| Никто из нас не убежит (Никто из нас не убежит) |
| От кого угодно |
| Бури собираются |
| Нет гарантии, что мы выберемся живыми |
| Прекрати свое нытье! |
| Давайте займемся! |
| Мы должны подняться выше и бороться |
| Мы будем героями! |
| Добро пожаловать на шоу |
| Это история, которую вы слышали тысячу раз |
| Так что садись и заблудись со мной |
| Эта история никогда не перестанет рассказываться |
| Добро пожаловать на шоу |
| Это шанс спасти мир или потерять девушку |
| Давайте спасем мир! |
| Герои спасут положение! |
| Это та часть, где вы должны кричать! |
| Это та часть, где вы должны кричать! |
| Это та часть, где вы должны кричать! |
| Это та часть, где вы должны кричать! |
| Когда ты будешь кричать, мы будем героями |
| Добро пожаловать на шоу |
| Это история, которую вы слышали тысячу раз |
| Так что садись и заблудись со мной |
| Эта история никогда не перестанет рассказываться |
| Добро пожаловать на шоу |
| Это шанс спасти мир или потерять девушку |
| Давайте спасем мир! |
| Герои всегда спасут положение! |
| Давайте спасем мир! |
| Герои спасут положение! |
| Давайте спасем мир! |
| Герои всегда спасут положение! |
| Название | Год |
|---|---|
| What Goes Around… | 2014 |
| Apology | 2008 |
| The Thespian | 2011 |
| Ambrosia | 2007 |
| This Conversation Is Over | 2007 |
| To Be Scared by an Owl | 2011 |
| Congratulations, I Hate You | 2008 |
| The Artist | 2011 |
| Annabel | 2011 |
| Curse of the Virgin Canvas | 2011 |
| Seduction | 2011 |
| Beautiful In Blue | 2008 |
| The Murderer | 2011 |
| The Last Three Letters | 2007 |
| Not A Single Word About This | 2008 |
| Hymn for the Shameless | 2011 |
| The Third Temptation of Paris | 2007 |
| Early Mourning | 2008 |
| Tilting the Hourglass | 2007 |
| Ending Without Stories | 2008 |