Перевод текста песни All Night Dance Parties in the Underground Palace - Alesana

All Night Dance Parties in the Underground Palace - Alesana
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All Night Dance Parties in the Underground Palace, исполнителя - Alesana. Песня из альбома Where Myth Fades To Legend, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 11.04.2011
Лейбл звукозаписи: Concord, Fearless
Язык песни: Английский

All Night Dance Parties In The Underground Palace

(оригинал)

Ночные танцы в подземном дворце

(перевод на русский)
Beautiful you know you leave me breathless whenМилая, ты знаешь, что мое дыхание учащается,
You fall into my eyesКогда ты смотришь в мои глаза
My heart belongs to you my angelМое сердце принадлежит тебе, мой ангел
There is just no reason for you to letИ нет причин для того,
Life bring you downЧтобы жизнь сбила тебя с пути
Please come with me and let me show youПрошу, пойдем со мной и позволь тебе показать.
--
I know that at times it may be hardЯ знаю, что временами тяжело
To let go of yourselfОтпустить себя
Baby girl tonight leave your cares behindДевчонка, оставь свои заботы,
Because it's time to celebrateПотому что время праздновать
All night long I'll sing and dance with youМы будем петь и танцевать всю ночь.
My sweet princess only if you trust in this...Моя принцесса, если ты веришь в это..
Take my hand and follow meВозьми меня за руку и иди за мной
I will sweep youЯ возьму тебя на руки
(I will sweep you) Off off your feet
All night long I will sing and dance with youМы будем петь и танцевать всю ночь.
--
Everytime I look at you I can't believeКаждый раз, когда я смотрю на тебя,
How Magical you areЯ не могу поверить насколько ты волшебна
The stars belong to you my angelЗвезды принадлежат тебе, мой ангел.
Run away with me into a world where timeДавай убежим в мир,
Seems to not existВ котором не существует времени
The smile on my face will show youУлыбка на моем лице укажет тебе путь
--
I know that at times it may be hardЯ знаю, что временами тяжело
To let go of yourselfОтпустить себя
Baby girl tonight leave your cares behindДевчонка, оставь свои заботы,
Because it's time to celebrateПотому что время праздновать
All night long I'll sing and dance with youМы будем петь и танцевать всю ночь.
My sweet princess only if you trust in this...Моя принцесса, если ты веришь в это..
Take my hand and follow meВозьми меня за руку и иди за мной
I will sweep youЯ возьму тебя на руки
(I will sweep you) Off off your feet
This night will only end when we stop DancingМы будем петь и танцевать всю ночь.
--
My sweet princessМоя принцесса
I will sing and dance with youМы будем петь и танцевать
(All night long)
The stars, they belong, to you My AngelЗвезды, они принадлежат тебе, Мой Ангел
--
All night long I'll sing and dance with youМы будем петь и танцевать всю ночь.
My sweet princess only if you trust in this...Моя принцесса, если ты веришь в это..
Take my hand and follow meВозьми меня за руку и иди за мной
I will sweep youЯ возьму тебя на руки
(I will sweep you) off off your feet
This night will only end when we stopЭта ночь закончится только тогда, когды мы остановимся
--

All Night Dance Parties in the Underground Palace

(оригинал)
Beautiful you know you leave me breathless when
You fall into my eyes
My heart belongs to you my angel
There is just no reason for you to let
Life bring you down
Please come with me and let me show you
I know that at times it may be hard
To let go of yourself
Baby girl tonight leave your cares behind
Because it’s time to celebrate
All night long I’ll sing and dance with you
My sweet princess only if you trust in this…
Take my hand and follow me
I will sweep you
(I will sweep you)
Off of your feet
All night long I will sing and dance with you
Everytime I look at you I can’t believe
How Magical you are
The stars belong to you my angel
Run away with me into a world where time
Seems to not exist
The smile on my face will show you
I know that at times it may be hard
To let go of yourself
Baby girl tonight leave your cares behind
Because it’s time to celebrate
All night long I’ll sing and dance with you
My sweet princess only if you trust in this…
Take my hand and follow me
I will sweep you
(I will sweep you)
Off of your feet
This night will only end when we stop
Dancing
My sweet princess
I will sing and dance with you
(All night long)
The stars, they belong, to you My Angel
All night long I’ll sing and dance with you
My sweet princess only if you trust in this…
Take my hand and follow me
I will sweep you
(I will sweep you)
Off of your feet
This night will only end when we stop

Всю ночь Танцевальные вечеринки в Подземном дворце

(перевод)
Красиво, ты знаешь, что оставляешь меня бездыханным, когда
Ты попадаешь мне в глаза
Мое сердце принадлежит тебе, мой ангел
У вас просто нет причин позволять
Жизнь подводит тебя
Пожалуйста, пойдем со мной и позвольте мне показать вам
Я знаю, что иногда это может быть трудно
Отпустить себя
Малышка, сегодня вечером оставь свои заботы
Потому что пришло время праздновать
Всю ночь я буду петь и танцевать с тобой
Моя милая принцесса, только если ты веришь в это...
Возьми меня за руку и следуй за мной
я подмету тебя
(Я подмету тебя)
Вне ваших ног
Всю ночь я буду петь и танцевать с тобой
Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я не могу поверить
Какой ты волшебный
Звезды принадлежат тебе, мой ангел
Беги со мной в мир, где время
Кажется, не существует
Улыбка на моем лице покажет вам
Я знаю, что иногда это может быть трудно
Отпустить себя
Малышка, сегодня вечером оставь свои заботы
Потому что пришло время праздновать
Всю ночь я буду петь и танцевать с тобой
Моя милая принцесса, только если ты веришь в это...
Возьми меня за руку и следуй за мной
я подмету тебя
(Я подмету тебя)
Вне ваших ног
Эта ночь закончится только тогда, когда мы остановимся
Танцы
Моя милая принцесса
Я буду петь и танцевать с тобой
(Всю ночь напролет)
Звезды, они принадлежат тебе, мой ангел
Всю ночь я буду петь и танцевать с тобой
Моя милая принцесса, только если ты веришь в это...
Возьми меня за руку и следуй за мной
я подмету тебя
(Я подмету тебя)
Вне ваших ног
Эта ночь закончится только тогда, когда мы остановимся
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
What Goes Around… 2014
Apology 2008
The Thespian 2011
Ambrosia 2007
This Conversation Is Over 2007
To Be Scared by an Owl 2011
Congratulations, I Hate You 2008
The Artist 2011
Annabel 2011
Curse of the Virgin Canvas 2011
Seduction 2011
Beautiful In Blue 2008
The Murderer 2011
The Last Three Letters 2007
Not A Single Word About This 2008
Hymn for the Shameless 2011
The Third Temptation of Paris 2007
Early Mourning 2008
Tilting the Hourglass 2007
Ending Without Stories 2008

Тексты песен исполнителя: Alesana