Перевод текста песни Moño Negro - Alejandro Fernandez

Moño Negro (оригинал)

Es un ramito de azar
y un manojito de azaleas
lo que yo te vengo a dar
antes de que te me vayas
Después le voy a pedir a la virgen
del santuario
que no te olvides de mi
que no te olvides de mi
que me recuerdes a diario
Voy a guardarte los besos
esos que no voy a darte
ya veras cuando regreses
te los doy cuando me beses
cuando vuelvas pa quedarte
Pero si ya no volvieras
comprare un mo’o negro
y en medio del corazón
voy a ponerlo mi amor
porque yo sin ti me muero
Voy a guardarte los besos
esos que no voy a darte
ya veras cuando regreses
te los doy cuando me beses
cuando vuelvas pa quedarte.

Черная Булочка (перевод)

Это куча шансов
и горсть азалий
что я пришел, чтобы дать вам
прежде чем ты покинешь меня
Тогда я собираюсь спросить девственницу
святилища
не забывай обо мне
не забывай обо мне
что ты напоминаешь мне каждый день
Я собираюсь спасти твои поцелуи
те, которые я не собираюсь давать тебе
ты увидишь, когда вернешься
Я даю их тебе, когда ты меня целуешь
когда ты вернешься, чтобы остаться
Но если ты не вернулся
Я куплю черный mo'o
и в середине сердца
Я собираюсь выразить свою любовь
потому что без тебя я умру
Я собираюсь спасти твои поцелуи
те, которые я не собираюсь давать тебе
ты увидишь, когда вернешься
Я даю их тебе, когда ты меня целуешь
когда ты вернешься, чтобы остаться