Перевод текста песни XXV3 - Alec Empire

XXV3 (оригинал)

i wanna be so far away
i wanna step behind the line and be far away
since a while i can’t feel nothing but hate
and when i see you i feel so betrayed…
watch out!
freedom is coming your way!
freedom!
it’s coming your way!
watch out!
i wanna scream out loud
if you gotta die i wanna die with you
i wanna scream out loud
and then i wonder: how much corruption is at your heart?
i wanna invite you to world war iii
let me invite you to world war iii
you’ll see how it feels when everything you used to know is gone
you’ll see how much it hurts when all your ideals were wrong
watch out…
i wanna scream out loud
if you gotta die i gonna die with you
i wanna scream out loud
but then i wonder: how much corruption is at your heart?
watch out…
freedom!
it’s coming your way!
freedom!
it’s coming your way!
freedom!
it’s coming your way!
watch out!
it’s coming your way!
let me tell you one last thing…
the well you drink from when you sleep and dream…
it’s poisoned…

XXV3 (перевод)

я хочу быть так далеко
я хочу шагнуть за черту и быть далеко
с тех пор я не чувствую ничего, кроме ненависти
и когда я вижу тебя, я чувствую себя таким преданным…
осторожно!
свобода идет к вам!
свобода!
это идет к вам!
осторожно!
я хочу кричать вслух
если ты должен умереть, я хочу умереть с тобой
я хочу кричать вслух
а потом я думаю: сколько коррупции в вашем сердце?
я хочу пригласить вас на мировую войну 3
позвольте мне пригласить вас на третью мировую войну
вы увидите, каково это, когда все, что вы знали, исчезло
ты увидишь, как это больно, когда все твои идеалы были неверны
осторожно…
я хочу кричать вслух
если ты должен умереть, я умру с тобой
я хочу кричать вслух
но тогда я задаюсь вопросом: сколько коррупции в вашем сердце?
осторожно…
свобода!
это идет к вам!
свобода!
это идет к вам!
свобода!
это идет к вам!
осторожно!
это идет к вам!
позвольте мне сказать вам одну последнюю вещь…
колодец, из которого ты пьешь, когда спишь и мечтаешь…
он отравлен…