Перевод текста песни Death Trap in 3D - Alec Empire

Death Trap in 3D (оригинал)

Tell them to stop tell them to knee
And I’ll do that too
And then what?
Stop breathing?
Swallow my own tongue?
Swallow my tongue… and I’ll do that too
And in the perfect stillness
I suddenly became aware of a different kind of silence coming from
Elsewhere
Kiss out my life
Welcome to the state of the beast
To eat and to be eaten
Kiss out my life
It feels so bad, so much worse than pain
And it opens in me It feels so bad
All for your lovin
It feels so bad
Like a golden foretaste of heaven
It feels worse
So much worse than pain
And it opens in me It feels so bad
Hold my mind and squeeze it hard
It’s such a pressure that I can’t resist
And then what
You kill me again
And send me right back to the dry lands
You can’t go now
It ain’t over yet
Oh let me go Oh please let me go Kiss out my life
Welcome to the state of the beast
To eat and to be eaten
Kiss out my life
Welcome to the state of the beast
To eat and to be eaten
It feels so bad, so much worse than pain
And it opens in me It feels so bad
All for your lovin
It feels bad
It feels so bad
Like a golden foretaste of heaven

Death Trap in 3D (перевод)

Скажи им, чтобы остановились, скажи им, чтобы они встали на колени
И я тоже это сделаю
А что потом?
Перестать дышать?
Проглотить собственный язык?
Проглоти мой язык... и я тоже это сделаю
И в совершенной тишине
Внезапно я осознал другое молчание, исходившее от
В другом месте
Поцелуй мою жизнь
Добро пожаловать в состояние зверя
Есть и быть съеденным
Поцелуй мою жизнь
Это так плохо, намного хуже, чем боль
И это открывается во мне, мне так плохо
Все для твоей любви
Мне так плохо
Как золотое предвкушение небес
Это хуже
Намного хуже, чем боль
И это открывается во мне, мне так плохо
Держи мой разум и сильно сожми его
Это такое давление, что я не могу сопротивляться
А что потом
Ты снова меня убиваешь
И отправьте меня обратно на сушу
Вы не можете идти сейчас
это еще не конец
О, отпусти меня, О, пожалуйста, отпусти меня, Поцелуй мою жизнь
Добро пожаловать в состояние зверя
Есть и быть съеденным
Поцелуй мою жизнь
Добро пожаловать в состояние зверя
Есть и быть съеденным
Это так плохо, намного хуже, чем боль
И это открывается во мне, мне так плохо
Все для твоей любви
Мне плохо
Мне так плохо
Как золотое предвкушение небес