Перевод текста песни Kiss of Death - Alec Empire

Kiss of Death (оригинал)

I came to raise the energy
They came to kill the energy
Some spread lies and some go wild
But I don’t care 'cause you can’t stop me
I’m here to stay!
And I’m here to stay!
And I’m here to stay!
You better watch out 'cause I came to terminate!
Kiss of death!
Come on!
Kiss of death!
I’m gonna tear your world down!
Don’t even try to corrupt me
Don’t even try to seduce me
Kiss of death!
You gotta do much better than that!
Hey!
When I feel it you feel it
When I do it you do it
I wanna know where the truth has gone
Next to me is where you belong
And I’m here to stay!
And I’m here to stay!
And I’m here to stay!
No one around is gonna take my place!
Kiss of death!
Come on!
Kiss of death!
I’m gonna tear your world down!
Don’t even try to corrupt me
Don’t even try to seduce me
Kiss of death!
You gotta do much better than that!
Media is telling you to adjust
Friends look at you like you must
When they start turning shit into gold
It’s time!
Come on!
Death, the only romance to have
Faith is gone, only ignorance is left
When they start turning shit into gold
It’s time!
Too many things that contradict
All rats leave when the ship starts to sink
But when there’s nothing to leave to?
It’s time!
It’s time to make up your mind
If you wanna belong to the dying kind
Kiss of death!
Come on!
Kiss of death!
I’m gonna tear your house down!
Don’t even try to corrupt me
Don’t even try to seduce me
Kiss of death!
You gotta do much better than that!
Come on!
And I’m here to stay!
And I’m here to stay!
And I’m here to stay!
You better watch out 'cause I came to terminate!
Kiss of death!
Kiss of death!
Kiss of death!
Kiss of death!

Поцелуй смерти (перевод)

Я пришел, чтобы поднять энергию
Они пришли убить энергию
Некоторые распространяют ложь, а некоторые сходят с ума
Но мне все равно, потому что ты не можешь остановить меня
Я здесь, чтобы остаться!
И я здесь, чтобы остаться!
И я здесь, чтобы остаться!
Тебе лучше быть начеку, потому что я пришел уничтожить!
Поцелуй смерти!
Давай!
Поцелуй смерти!
Я разрушу твой мир!
Даже не пытайся развратить меня.
Даже не пытайся соблазнить меня
Поцелуй смерти!
Вы должны сделать намного лучше, чем это!
Привет!
Когда я чувствую это, ты чувствуешь это
Когда я делаю это, ты делаешь это
Я хочу знать, куда ушла правда
Рядом со мной, где ты принадлежишь
И я здесь, чтобы остаться!
И я здесь, чтобы остаться!
И я здесь, чтобы остаться!
Никто вокруг не займет мое место!
Поцелуй смерти!
Давай!
Поцелуй смерти!
Я разрушу твой мир!
Даже не пытайся развратить меня.
Даже не пытайся соблазнить меня
Поцелуй смерти!
Вы должны сделать намного лучше, чем это!
СМИ говорят вам приспособиться
Друзья смотрят на тебя так, как будто ты должен
Когда они начинают превращать дерьмо в золото
Пора!
Давай!
Смерть, единственный роман
Вера ушла, осталось только невежество
Когда они начинают превращать дерьмо в золото
Пора!
Слишком много вещей, которые противоречат
Все крысы уходят, когда корабль начинает тонуть
Но когда нечего оставить?
Пора!
Пришло время принять решение
Если вы хотите принадлежать к умирающему виду
Поцелуй смерти!
Давай!
Поцелуй смерти!
Я снесу твой дом!
Даже не пытайся развратить меня.
Даже не пытайся соблазнить меня
Поцелуй смерти!
Вы должны сделать намного лучше, чем это!
Давай!
И я здесь, чтобы остаться!
И я здесь, чтобы остаться!
И я здесь, чтобы остаться!
Тебе лучше быть начеку, потому что я пришел уничтожить!
Поцелуй смерти!
Поцелуй смерти!
Поцелуй смерти!
Поцелуй смерти!