Перевод текста песни Verde E Rosa - Alcione, Sandra de Sá

Verde E Rosa - Alcione, Sandra de Sá
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Verde E Rosa, исполнителя - Alcione. Песня из альбома E-Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 18.10.1998
Лейбл звукозаписи: Warner Music Brasil
Язык песни: Португальский

Verde E Rosa

(оригинал)
Fiz minha cama
Pra dormir no chão
Forrei com pétalas de rosas
Com folhas verdes da mangueira
Mandei cobrir meu barracão
De pés no chão
Cabeça erguida
Fui, peito aberto pra avenida
E a minha escola desfilou
E o povo inteiro levantou
E se curvou à mais querida
Mangueira, minha estação primeira
O carnaval é do povo, é da Mangueira
Mas tem muita gente invejosa
Que diz que verde e rosa
É muito feio, não combina bem
Pois, quem fala desse jeito
Só fala por despeito
Das cores lindas que a Mangueira tem
Por que, maus observadores
Verde e rosa são as cores
Da rainha das flores
É, senhoras e senhores
A Mangueira tem as cores
Da rainha das flores
Mangueira, minha estação primeira
O carnaval é do povo, é da Mangueira

Зеленый И Розовый

(перевод)
я заправил свою постель
Спать на полу
Я выложил его лепестками роз
С зелеными листьями мангового дерева
у меня был накрыт сарай
Ноги на земле
Возглавить
Я пошел, открыл сундук на проспект
И моя школа выставлена ​​напоказ
И весь народ поднял
И наклонился к самому дорогому
Мангейра, моя первая станция
Карнавал принадлежит народу, он принадлежит Мангейре
Но есть много завистливых людей
Кто говорит зеленый и розовый
Это слишком уродливо, это не очень хорошо сочетается
Ну кто так говорит?
говорить только назло
Из красивых цветов, которые есть у Мангейры
Почему, плохие наблюдатели
Зеленый и розовый – цвета
От королевы цветов
Да, дамы и господа
Шланг имеет цвета
От королевы цветов
Мангейра, моя первая станция
Карнавал принадлежит народу, он принадлежит Мангейре
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Não Deixe O Samba Morrer 2001
O Surdo 2001
Gostoso Veneno 2001
Correntes De Barbante 2016
Não Vá 1996
Seu Rio Meu Mar 2001
Meu Ébano 2005
Você Me Vira a Cabeça (Me Tira do Sério) 2004
Sufoco 2001
Faz uma Loucura por Mim 2004
Black Is Beautiful 1998
Sossego 1998
Cajueiro Velho 2001
Somos américa 1998
Pra Que Chorar 1998
Vamos viver 1998
Leva meu samba 1998
Depois do prazer 2002
Pedra Que Não Cria Limo 2001
Enredo do meu samba 1998

Тексты песен исполнителя: Alcione
Тексты песен исполнителя: Sandra de Sá