Перевод текста песни Oiga, Mire, Vea - Alberto Barros

Oiga, Mire, Vea (оригинал)

Si huele a caña
Tabaco y brevas
Usted esta en cali
Ay mire, vea!
Si las mujeres son
Lindas y hermosas
Aqui no hay fea
Para que vea
Mi Cali se esta arreglando
Para su fiesta mas popular
Con caña, dulce el melao
Hierbe en la paila hasta amanecer
Habra corrida de toros
Y por la noche fiesta y rumba
En Cali, mira
Se sabe gozar (bis)
De dia su zona ardiente
Hace que mi Cali se caliente
De noche sus callecitas
Con farolitos se ven bonitas
Afinen bien las orquestas
Que este año si vamos a reventar
La rumba empezo en la sexta
Banban Juanchito esta remata
Con salsa de ahi
Con mucho mani (bis)
Oiga, mire, vea
Vengase a Cali para que vea!
Oiga, mire, vea
Goze la feria para que vea!
Si usted va llegando
Vayase entonando
Que de baile en baile
Se va acomodando
De dia en la plaza
Corrida de toros
De noche que al Cesar
Sin no en plastimodo
Oiga, mire, vea
Vengase a Cali para que vea!
Si va usted Juanchito
La pasa bonito
Si va al barrio obrero
Se vuelve rumbero
Si se me acalora
No mire la hora
Tomese un raspado
Y cuento acabado!
Oiga, mire, vea
Goze la feria para que vea!
Aqui no hay problema
Aqui no hay pelea
Mi gente de Cali
Disfruta y rumbea
Pida una botella
Pida una caneca
Que en mi Cali bella
La gente respeta
Oiga, mire, vea
Vengase a Cali para que vea!
Vaya despacito
Si ya va prendido
Si va manejando
Se mete en un lio
Quedese quietico
Ya esta amanecido
Y despues del cance
Vayase pal pance
Oiga, mire, vea
Vengase a Cali para que vea!
Oiga, mire, vea
Goze la feria para que vea!
(bis)
Que que que que que?
Querian que te cantara
Cali TE CANTA Y te cantare!
Despues de que pasa la feria
La rumba sigue como es
Asi queda demostrado
Y aqui queda comprobado
Que las mujeres de Cali
Tienen sabrosura…
Salsa!
Porque mueven la cintura
Las mujeres de Cali
Tienen sabrosura
Salsa!
Porque mueven la cintura…

Эй, Смотрите, Смотрите. (перевод)

Если пахнет тростником
Табак и инжир
ты в кали
О, смотри, смотри!
Если женщины
милый и красивый
тут нет некрасивого
для тебя что бы увидеть
Моя Кали готовится
Для вашей самой популярной вечеринки
С тростником, сладкий мелао
Трава на сковороде до рассвета
Будет коррида
А ночью вечеринка и румба
В Кали посмотри
Вы умеете наслаждаться (бис)
Днем его горящая зона
Делает мою Кали горячей
Ночью его маленькие улочки
С фонариками красиво смотрятся
Хорошо настройте оркестры
Что в этом году мы собираемся лопнуть
Румба началась в шестом
Банбан Хуанчито заканчивает
с соусом ахи
С большим количеством арахиса (бис)
Эй, смотри, смотри
Приезжайте в Кали, чтобы увидеть!
Эй, смотри, смотри
Наслаждайтесь ярмаркой для вас, чтобы увидеть!
Если вы прибываете
иди петь
Что от танца к танцу
становится комфортно
Днём на площади
Коррида
Ночью, когда Цезарь
Грех не в пластимоде
Эй, смотри, смотри
Приезжайте в Кали, чтобы увидеть!
Если вы идете Хуанчито
хорошо провести время
Если вы идете в район рабочего класса
он становится румбой
если мне станет жарко
не смотри на время
взять царапину
И готовая история!
Эй, смотри, смотри
Наслаждайтесь ярмаркой для вас, чтобы увидеть!
здесь нет проблем
здесь нет борьбы
Мои люди из Кали
Наслаждайтесь и веселитесь
заказать бутылку
Попроси банку
Что в моей прекрасной Кали
люди уважают
Эй, смотри, смотри
Приезжайте в Кали, чтобы увидеть!
идти медленно
Если он уже включен
Если вы за рулем
Он попадает в беспорядок
стоять на месте
уже рассвет
И после рака
иди дружить
Эй, смотри, смотри
Приезжайте в Кали, чтобы увидеть!
Эй, смотри, смотри
Наслаждайтесь ярмаркой для вас, чтобы увидеть!
(Бис)
Что что что что что что?
Они хотели, чтобы я спел тебе
Кали поет тебе, и я буду петь тебе!
После прохождения ярмарки
Румба продолжается как есть
Так это доказано
И вот это проверено
Что женщины Кали
У них вкус…
Окунать!
потому что они двигают талию
Женщины Кали
У них есть вкус
Окунать!
Потому что они двигают талией...