Перевод текста песни Me Amas Y Me Dejas vs Te Amo, Te Extraño - Alberto Barros

Me Amas Y Me Dejas vs Te Amo, Te Extraño (оригинал)

Me sigue haciendo daño, tu forma de quererme
Me sigue haciendo daño, no se como entenderte
Dices que me quieres
Dices que me amas
Pero de mi te alejas, cuando te da la gana
No se que hacer, con este querer
Me amas y me dejas llorandote
No se que hacer
Y el dolor
Loque me pasa ami
Eso le pasa a cualquiera
No es cosa de reir
No te desesperes
Dale tiempo al tiempo
Cuando mas oscurece
Es porque va amanecer
Yo deseaba encontrar un día
Motivos de llenar mi vida
Sin saberlo como adivinas
Llegaste tú
Alegrando contu sonrisa
Con tu magia mujer divina
Con tu cuerpo, con tu hermosura
Puedo vivir
Te quiero
Te amo
Te extraño
Te llamo
Ahora que estás a mi lado soy muy feliz
Ahora que estás a mi lado siento que eres lo anhelado
Quiero saber si por siempre conmigo estaras
Apareces danzando en mi alma con tu frágil y sútil figura
Y me hablas cosas tan lindas que me haces feliz
Te quiero
Te amo
Te extraño
Te amo
Ahora que estás a mi lado soy muy feliz
Con tu mano ya no estoy solo voy andando feliz y todo
Me parece ahora más lindo cuando tú estás
Caminaba en las calles tristes todo me parecía simple
La alegría de las personas no era en mí
De noche y de día te amo
De noche y de día te extraño
De noche y de día te llamo soy muy feliz

Ты любишь меня, и ты оставляешь меня против Я люблю тебя, Я скучаю по тебе. (перевод)

Это продолжает причинять мне боль, твой способ любить меня.
Мне все больно, я не знаю, как тебя понять
ты говоришь, что любишь меня
ты говоришь, что любишь меня
Но ты уходишь от меня, когда тебе хочется
Я не знаю, что делать с этой любовью
Ты любишь меня, и ты оставляешь меня плакать
я не знаю что делать
И боль
что со мной происходит
Это случается с каждым
это не смех
Не отчаивайся
Дайте время времени
когда становится темнее
Это потому что скоро рассвет
Я хотел найти день
Причины наполнить мою жизнь
не зная, как ты догадываешься
Вы прибыли
доволен твоей улыбкой
С твоей волшебной божественной женщиной
С твоим телом, с твоей красотой
я могу жить
Я тебя люблю
Люблю вас
Я скучаю по тебе
Я тебе позвоню
Теперь, когда ты рядом со мной, я очень счастлив
Теперь, когда ты рядом со мной, я чувствую, что ты — то, о чем я мечтал.
Я хочу знать, всегда ли ты будешь со мной
Ты появляешься танцующей в моей душе своей хрупкой и тонкой фигурой
И ты говоришь мне такие красивые вещи, которые делают меня счастливым
Я тебя люблю
Люблю вас
Я скучаю по тебе
Люблю вас
Теперь, когда ты рядом со мной, я очень счастлив
Твоей рукой я не один я иду счастливо и все
Я нахожу это более красивым сейчас, когда ты
Я шел по грустным улицам, все казалось мне простым
Радости людей не было во мне
Ночью и днем ​​я люблю тебя
Ночью и днем ​​я скучаю по тебе
Ночью и днем ​​я звоню тебе я очень счастлив