Перевод текста песни Legacy - ALAZKA

Legacy (оригинал)

You were the one who told me not to
Look back in regret
Taught me to hold on brave the sorrow
At least that’s what you said
You abandoned it all and left like that
Disappeared and dropped the pen
I can’t finish a book I never wrote
A single letter in
My trust in you was gone
The moment you refused to carry on
With no one to guide
I didn’t think that you would
Leave me here all alone tonight
When you paved my way
Now I’m here with no one to guide
(No one to guide)
I didn’t think that you would
Leave me here all alone tonight
When you paved my way
It’s coming clear
I take the pen and
Continue where you left off
I’m in charge of filling the pages
So they’ll turn out for the best
And the reason for all reveals itself
In a moment I’m alone
'Cause your story that I’m supposed to close
Has always been my own
My trust in you was gone
But I can choose to carry on
With no one to guide
Didn’t think that you would
Leave me here all alone tonight
When you paved my way
And I can never stop walking it down
To the end of the road
The final chapters still unknown
Maybe your journey ends today
But this is not the end for me
Still there’s no time to stop and hide my face
I can’t win this race with my eyes shut
Can’t go back to the start
Let it all fall apart
It’s too late, the final chapter awaits me
With no one to guide
Didn’t think that you would
Leave me here all alone tonight
When you paved my way
You paved my way
With no one to guide
Didn’t think that you would
Leave me here all alone tonight
When you paved my way
And I can never stop walking it down
Heading straight to the unknown
A story ends today
But not for me
With no one guide (no one to guide)
Didn’t think that you would
Leave me here all alone tonight (yeah)
When you paved my way
Now I’m here with no one to guide
(No one to guide)
I didn’t think that you would
Leave me here all alone tonight
When you paved my way

Наследие (перевод)

Ты был тем, кто сказал мне не
Оглянись с сожалением
Научил меня держаться смелой печали
По крайней мере, это то, что вы сказали
Ты бросил все это и ушел вот так
Исчез и уронил ручку
Я не могу закончить книгу, которую никогда не писал
Одна буква в
Мое доверие к тебе исчезло
В тот момент, когда вы отказались продолжать
Некому направлять
Я не думал, что ты
Оставь меня здесь в полном одиночестве сегодня вечером
Когда ты проложил мой путь
Теперь я здесь, и мне не с кем вести
(Некому направлять)
Я не думал, что ты
Оставь меня здесь в полном одиночестве сегодня вечером
Когда ты проложил мой путь
Становится ясно
Я беру ручку и
Продолжить, где вы остановились
Я отвечаю за заполнение страниц
Так они окажутся к лучшему
И причина всему раскрывается
Через мгновение я один
Потому что твоя история, которую я должен закрыть
Всегда был моим собственным
Мое доверие к тебе исчезло
Но я могу продолжить
Некому направлять
Не думал, что ты
Оставь меня здесь в полном одиночестве сегодня вечером
Когда ты проложил мой путь
И я никогда не перестану идти вниз
До конца дороги
Последние главы до сих пор неизвестны
Может быть, ваше путешествие закончится сегодня
Но это не конец для меня
Тем не менее нет времени остановиться и спрятать лицо
Я не могу выиграть эту гонку с закрытыми глазами
Невозможно вернуться к началу
Пусть все развалится
Слишком поздно, последняя глава ждет меня
Некому направлять
Не думал, что ты
Оставь меня здесь в полном одиночестве сегодня вечером
Когда ты проложил мой путь
Ты проложил мой путь
Некому направлять
Не думал, что ты
Оставь меня здесь в полном одиночестве сегодня вечером
Когда ты проложил мой путь
И я никогда не перестану идти вниз
Направляясь прямо к неизвестному
История заканчивается сегодня
Но не для меня
Без одного проводника (некому вести)
Не думал, что ты
Оставь меня здесь в полном одиночестве сегодня вечером (да)
Когда ты проложил мой путь
Теперь я здесь, и мне не с кем вести
(Некому направлять)
Я не думал, что ты
Оставь меня здесь в полном одиночестве сегодня вечером
Когда ты проложил мой путь