Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'île Du Dédain, исполнителя - Alain Souchon. Песня из альбома Triple Best Of, в жанре ПопДата выпуска: 09.04.2009
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Французский
L'île Du Dédain(оригинал) |
| Elle vit sur l'Île du Dédain |
| Voilàl'histoire |
| Une jupe rouge, des bottes en daim |
| Dans un manoir |
| Un manoir noir avec des tours |
| Des tours dont je fais le tour par amour |
| J’ai mis mon coeur dans un canot |
| Automobile |
| Et je tourne, je fais des anneaux |
| Autour de l'île |
| Et je tourne |
| Autour de l'île oùelle vit |
| Je tourne |
| De toute ma mélancolie |
| Elle est mon chou chéri |
| Elle ignore tout de ça |
| Elle est mon sugar baby love |
| Elle le sait même pas |
| J'écris «Je t’aime"sur des panneaux |
| Elle les voit pas |
| Je crie des tubes internationaux |
| Elle entend pas |
| Je gesticule |
| J’en fais beaucoup |
| Je mets des plumes ridicules |
| Elle s’en fout |
| La vie ainsi a tournémais tout… |
| Oh, je m'étourdis |
| L’amour c’est pas marrant tous les jours |
| C’est moi qui vous le dit |
| Et je tourne |
| Autour de l'île oùelle vit |
| Je tourne |
| De toute ma mélancolie |
| Elle est mon chou chéri |
| Elle ignore tout de ça |
| Elle est mon sugar baby love |
| Elle le sait pas |
| Elle vit sur l'Île du Dédain |
| Voilàl'histoire… |
| Et je tourne… |
| (перевод) |
| Она живет на Острове Презрения |
| Это история |
| Красная юбка, замшевые сапоги |
| В особняке |
| Черный особняк с башнями |
| Башни я обойду ради любви |
| Я положил свое сердце в каноэ |
| Автомобильный |
| И я кружусь, я делаю кольца |
| вокруг острова |
| И я поворачиваюсь |
| Вокруг острова, где она живет |
| я поворачиваю |
| Из всей моей меланхолии |
| она моя дорогая |
| Она игнорирует все это |
| Она моя сладкая любовь |
| Она даже не знает |
| Я пишу «Я люблю тебя» на табличках |
| она их не видит |
| Я кричу международные хиты |
| она не слышит |
| я жестикулирую |
| я много делаю |
| Я надел смешные перья |
| Ей все равно |
| Так сложилась жизнь, но все... |
| О, у меня кружится голова |
| Любовь не развлекается каждый день |
| Я говорю вам |
| И я поворачиваюсь |
| Вокруг острова, где она живет |
| я поворачиваю |
| Из всей моей меланхолии |
| она моя дорогая |
| Она игнорирует все это |
| Она моя сладкая любовь |
| Она не знает |
| Она живет на Острове Презрения |
| Это история... |
| И я поворачиваюсь... |