Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни J'attends Quelqu'un, исполнителя - Alain Souchon. Песня из альбома Triple Best Of, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.04.2009
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Французский
J'attends Quelqu'un(оригинал) |
Fanny, dans les squares |
Petite fille au manteau |
Triste aux balançoires |
Disait doucement des mots: |
J’attends quelqu’un… |
J’attends quelqu’un… |
Fanny, tous les soirs |
Après l’interrupteur |
Se retrouvait dans le noir |
Et pensait dans son cœur: |
J’attends quelqu’un… |
J’attends quelqu’un… |
Au lycée, y avait personne |
De classe en classe |
Les sonneries qui sonnent |
En famille, comme au cap Horn |
Il y a la glace entre les personnes |
Qu’est-ce qui t’intéresse |
Avec tes cheveux dans les yeux? |
Même au cinéma |
Pourquoi tu pars au milieu? |
J’attends quelqu’un |
J’attends quelqu’un |
Toujours Fanny marque |
Sur des feuilles blanches |
Dans les cafés d’ici |
Le long des longs dimanches: |
J’attends quelqu’un… |
J’attends quelqu’un… |
Avec une bombe de peinture |
Elle écrit son slogan sur les murs |
Avec le doigt, c’est pas dur |
Sur la poussière des voitures |
Quand elle s’en va, la nuit |
Son cœur chante quand même |
Dans les bras d’un garçon |
Pourtant qu’elle serre |
Et qu’elle aime: |
J’attends quelqu’un… |
J’attends quelqu’un… |
Un jour ta vie, sera passée |
Personne ne viendra jamais |
Jamais, jamais |
T’auras attendu, ma belle |
Pour des reines-claude |
Et des mirabelles |
Un jour ta vie, sera passée |
Personne ne viendra jamais |
Jamais, jamais |
T’auras attendu, ma belle |
Pour des reines-claude |
Et des mirabelles |
Fanny, dans les squares |
Petite fille au manteau |
Triste aux balançoires |
Disait doucement des mots: |
J’attends quelqu’un… |
J’attends quelqu’un… |
Fanny, tous les soirs |
Après l’interrupteur |
Se retrouvait dans le noir |
Et pensait dans son cœur: |
J’attends quelqu’un…(8) |
Я жду кого-то.(перевод) |
Фанни, на площадях |
маленькая девочка в пальто |
грустно на качелях |
Мягко сказанные слова: |
Я жду кого-то… |
Я жду кого-то… |
Фанни, каждую ночь |
После переключения |
Оказался в темноте |
И подумал в душе: |
Я жду кого-то… |
Я жду кого-то… |
В старшей школе никого не было |
Из класса в класс |
Рингтоны, которые звонят |
С семьей, как на мысе Горн |
Между людьми лед |
Чем ты интересуешься |
С волосами на глазах? |
Даже в кино |
Почему ты идешь посередине? |
я жду кого-то |
я жду кого-то |
Всегда Фанни Марк |
На белых листах |
В кафе здесь |
По Долгим воскресеньям: |
Я жду кого-то… |
Я жду кого-то… |
С аэрозольной краской |
Она пишет свой лозунг на стенах |
Пальцем не сложно |
На автомобильной пыли |
Когда она уходит, ночь |
Его сердце все еще поет |
В объятиях мальчика |
И все же она сжимает |
И что ей нравится: |
Я жду кого-то… |
Я жду кого-то… |
Однажды твоя жизнь уйдет |
Никто никогда не придет |
Никогда никогда |
Ты дождалась, моя красавица |
Для королев-Клод |
И сливы мирабель |
Однажды твоя жизнь уйдет |
Никто никогда не придет |
Никогда никогда |
Ты дождалась, моя красавица |
Для королев-Клод |
И сливы мирабель |
Фанни, на площадях |
маленькая девочка в пальто |
грустно на качелях |
Мягко сказанные слова: |
Я жду кого-то… |
Я жду кого-то… |
Фанни, каждую ночь |
После переключения |
Оказался в темноте |
И подумал в душе: |
Я жду кого-то...(8) |