
Дата выпуска: 30.11.2008
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Французский
Ecoutez D'où Ma Peine Vient(оригинал) |
Écoutez d’où ma peine vient, elles disent toutes que j’ai l’air fin |
Que j’ai le museau finaud, malin, mais d’la vie, d’la vie je n’sais rien |
Est-ce que c’est le TGV, si vite arrivé |
Ou la paresse de l’Express du temps passé? |
Est-ce que c’est 87, les chaussons dans la cuisine |
Ou le pauv' petit 27 de Janis Joplin |
Est-ce que c’est long ou court, la vie? |
Est-ce que c’est con ou lourd? |
Écoutez d’où ma peine vient, elles disent toutes que j’ai l’air fin |
Que j’ai le museau finaud, malin, mais d’la vie, d’la vie je n’sais rien |
Est-ce que c’est la longue distance et les caresses au long cours? |
Ou est-ce qu’on est pour le parcours court? |
Est-ce que c’est les cloches qui sonnent, les chapeaux king size |
Ou les petites Paris Hilton à la tequila sunrise? |
Est-ce que c’est long, court, l’amour? |
Est-ce que c’est con et lourd? |
Écoutez d’où ma peine vient |
Les ours blancs nous regardent avec des yeux drôles |
Est-ce qu’une Hard rain is gonna fall? |
Est-ce que c’est long, court, con, lourd? |
Écoutez d’où ma peine vient. |
Послушайте, откуда у меня горе(перевод) |
Послушай, откуда моя боль, все говорят, что я выгляжу худой. |
Что у меня хитрая, умная морда, а жизни, жизни я ничего не знаю |
Это TGV, так быстро прибыл |
Или выразить лень давно минувших дней? |
Это 87, тапочки на кухне |
Или бедные маленькие 27 Дженис Джоплин |
Жизнь длинная или короткая? |
Он тупой или тяжелый? |
Послушай, откуда моя боль, все говорят, что я выгляжу худой. |
Что у меня хитрая, умная морда, а жизни, жизни я ничего не знаю |
Это ласки на расстоянии и на расстоянии? |
Где мы находимся для краткого курса? |
Это колокола звонят, шляпы королевского размера |
Или маленькие Пэрис Хилтон в текиле санрайз? |
Это долго, коротко, любовь? |
Он тупой и тяжелый? |
Услышь, откуда моя боль |
Белые медведи смотрят на нас забавными глазами |
Будет сильный дождь? |
Он длинный, короткий, тупой, тяжелый? |
Послушай, откуда моя боль. |
Название | Год |
---|---|
Foule Sentimentale | 2009 |
Rive Gauche | 2009 |
La Vie Ne Vaut Rien | 2009 |
Palais Royal ft. Alain Souchon | 2004 |
Seine va | 2020 |
Les Regrets | 2009 |
Le Baiser | 2009 |
L'amour À La Machine | 2009 |
La Ballade De Jim | 2009 |
Soleil ft. Alain Souchon | 2009 |
Sous Les Jupes Des Filles | 2009 |
Les Saisons | 2008 |
L'horrible Bye Bye | 2009 |
Portbail | 2009 |
Caterpillar | 2009 |
Au Ras Des Paquerettes | 2009 |
Oh La Guitare ! | 2008 |
Quand j'étais chanteur ft. Alain Souchon | 2020 |
Pays Industriels | 2009 |
Popopo | 2008 |