Перевод текста песни Chanter C'est Lancer Des Balles - Alain Souchon

Chanter C'est Lancer Des Balles (оригинал)

Chanter, c’est lancer des balles
Des ballons qu’on tape
Pour que quelqu’un les attrape
Et que ça bebop a lullap
Des ballons d’hélium
Pour faire monter les hommes
Au-d'ssus
D’la pluie dans le solarium
Chanter, c’est lancer des balles
Casser des verrières
Et les filles, les seins à l’air
Regardent tomber les bouts d’verres
Pour qu’elles trouvent not’gage
De musique et de langage
Joli, à défaut du visage
Chanter, c’est lancer des balles
Derrière une vitre
Pour pas qu’une petite nous quitte
Ou pour que la vie passe plus vite
Seul contre un mur
Sur une scène contre nature
Ou en se cachant la figure
Râper, morose, pour changer les choses
Et même, en désespoir de cause
Des blagues au téléphone
Pour faire rire les personnes
Et la mère de Jim Morrison

Петь-это бросать мячи (перевод)

Петь - это бросать мячи
Воздушные шары, которые мы пинаем
Чтобы кто-нибудь их поймал
И что это bebop колыбель
гелиевые шары
Чтобы поднять мужчин
Выше
Дождь в солярии
Петь - это бросать мячи
Разбить навесы
И девушки, грудь вверх
Смотри, как падают осколки стекла
Чтобы они нашли наш залог
О музыке и языке
Красиво, неудачное лицо
Петь - это бросать мячи
за стеклом
Чтоб малютка от нас не ушла
Или ускорить жизнь
Один против стены
На неестественной сцене
Или прячет лицо
Натереть, угрюмый, чтобы изменить ситуацию
И даже в отчаянии
шутки по телефону
Чтобы люди смеялись
И мать Джима Моррисона