Перевод текста песни Nous partirons ensemble - Alain Barrière

Nous partirons ensemble - Alain Barrière
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nous partirons ensemble, исполнителя - Alain Barrière.
Дата выпуска: 05.12.2019
Язык песни: Французский

Nous partirons ensemble

(оригинал)
Nous partirons ensemble
Ensemble toi et moi
Par les chemins qui nous ressemblent
Ombre et soleil s’y côtoient
Nous partirons ensemble
Ensemble toi et moi
Vois sur ta joue que mes doigts tremblent
Je ne pourrais vivre sans toi
Ils ne nous donnaient que peu de chances
Les champions des convenances
Et des tabous meurtriers
Ils ne se fiaient qu’aux apparences
Le mystère a ses exigences
Quand l’amour crie sa liberté
Nous partirons ensemble
Ensemble toi et moi
Et nous irons où bon lui semble
À celui qui guide nos pas
Nous partirons ensemble
Ensemble toi et moi
Par les chemins qui nous ressemblent
Je ne pourrais vivre sans toi
Au delà de nous de nos colères
De nos cris de nos prières
Pour un brin d’humanité
Il n’est pire fléau pire misère
À l'âme qui désespère
Que n’avoir rien à donner !
Nous partirons ensemble
Ensemble toi et moi
Et nous irons où bon lui semble
À celui qui guide nos pas
Nous partirons ensemble
Ensemble toi et moi

Мы уйдем вместе.

(перевод)
Мы уйдем вместе
Вместе ты и я
Пути, которые напоминают нас
Тень и солнце объединяются
Мы уйдем вместе
Вместе ты и я
Смотри на твою щеку, мои пальцы трясутся
я не мог жить без тебя
Они дали нам мало шансов
Чемпионы по удобству
И убийственные табу
Они доверяли только внешнему виду
Тайна имеет свои требования
Когда любовь взывает к свободе
Мы уйдем вместе
Вместе ты и я
И мы пойдем туда, куда он пожелает
Тому, кто направляет наши шаги
Мы уйдем вместе
Вместе ты и я
Пути, которые напоминают нас
я не мог жить без тебя
Помимо нас нашего гнева
Из наших криков наших молитв
Немного человечности
Нет хуже беды, хуже страдания
К отчаявшейся душе
Что нечего дать!
Мы уйдем вместе
Вместе ты и я
И мы пойдем туда, куда он пожелает
Тому, кто направляет наши шаги
Мы уйдем вместе
Вместе ты и я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tu t´en vas ft. Alain Barrière 2014
Plus je t'entends 2020
Un Poete 2016
Je ne suis qu'un homme 2009
L'algue 2009
Le temps d'une valse 2009
Et tu retrouveras ta vie 2009
Tout s'en va déjà 2009
Un été 1964
Tu Ten Vas 2015

Тексты песен исполнителя: Alain Barrière