Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'algue, исполнителя - Alain Barrière. Дата выпуска: 31.10.2009
Язык песни: Французский
L'algue(оригинал) |
| Je suis une algue au fil de l’eau, |
| Je plie, je romps, je laisse faire, |
| Je lève quand lève le flot |
| Et le reflux me laisse à terre… |
| Je suis une algue au fil de l’eau, |
| Ma vie n’a rien d’aventurière, |
| Je laisse glisser les bateaux |
| Et tout le reste m’indiffère… |
| Je suis une algue au fil de l’eau, |
| Mais parfois monte la colère, |
| Pouvoir un jour braver le flot, |
| Ne pas toujours se laisser faire … |
| Quand on est algue au fil de l’eau, |
| À rien ne mènent les prières, |
| Suivre le cour en aimant l’eau |
| Et tout le reste n’est que chimère… |
| Je suis une algue au fil de l’eau, |
| Je plie, je romps, je laisse faire, |
| Je lève quand lève le flot… |
Водоросль(перевод) |
| Я водоросль над водой, |
| Я сгибаюсь, я ломаюсь, я позволяю этому быть, |
| Я встаю, когда поднимается волна |
| И отлив оставляет меня вниз ... |
| Я водоросль над водой, |
| В моей жизни нет приключений, |
| Я позволяю лодкам скользить |
| А все остальное мне безразлично... |
| Я водоросль над водой, |
| Но иногда гнев поднимается, |
| Чтобы иметь возможность однажды выдержать прилив, |
| Не всегда отпускай... |
| Когда мы водоросли над водой, |
| Молитвы ни к чему не приводят, |
| Следуй за сердцем, любя воду |
| А все остальное просто несбыточная мечта... |
| Я водоросль над водой, |
| Я сгибаюсь, я ломаюсь, я позволяю этому быть, |
| Я встаю, когда поднимается волна... |