Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tu Ten Vas, исполнителя - Alain Barrière. Дата выпуска: 11.01.2015
Язык песни: Французский
Tu Ten Vas(оригинал) |
| Mon coeur, mais ce n’est rien |
| Que quelques semaines de s’attendre |
| Tu t’en vas |
| Mes joies, mes reves sont pour toi |
| Impossible de t’y meprendre |
| Tu t’en vas |
| Et notre amour nos appartient |
| Rien ne saurait nous le reprendre |
| Tu t’en vas |
| L’eloignement aide parfois a mieux s’aimer |
| Et se comprendre |
| Tu t’en vas |
| Comme un soleil qui disparait |
| Comme un ete, comme un dimanche |
| J’ai peur de l’hiver et du froid |
| J’ai peur du vide de l’absence |
| Tu t’en vas |
| Et les oiseaux ne chantent plus |
| Le monde n’est qu’indiference |
| J’ai peur de toi, j’ai peur de moi |
| J’ai peur que vienne le silence |
| Lailailai… |
| Tu t’en vas |
| Mais non, mon coeur, mais ce n’est rien |
| Rien qu’un depart sans importance |
| Tu t’en vas |
| Ce n’est, mon coeur, tu le sais bien |
| Qu’une caprice de l’existence |
| Tu t’en vas |
| Le temps, l’espace ne sont rien |
| Si tu me gardes la confiance |
| Tu t’en vas |
| Chaque matin qui vient tu sais pourtant |
| Tout recommence |
| Tu t’en vas |
| Je reste la seul et perdu |
| Comme aux pires heures de l’enfance |
| J’ai peur de l’hiver et du froid |
| J’ai peur de vide de l’absence |
| Tu t’en vas |
| Soudain pour moi tout s’assombrit |
| Le monde n’est qu’incoherence |
| J’ai peur de toi, j’ai peur de moi |
| J’ai peur que vienne le silence |
| Lailailai… |
Ты Там Февраля(перевод) |
| Мое сердце, но это ничего |
| Всего несколько недель ждать |
| ты уходишь |
| Мои радости, мои мечты для тебя |
| Невозможно неправильно понять |
| ты уходишь |
| И наша любовь принадлежит нам |
| Ничто не может отнять это у нас |
| ты уходишь |
| Расстояние иногда помогает любить друг друга лучше |
| И понимать друг друга |
| ты уходишь |
| Как исчезающее солнце |
| Как лето, как воскресенье |
| Я боюсь зимы и холода |
| Я боюсь пустоты отсутствия |
| ты уходишь |
| И птицы больше не поют |
| Мир безразличен |
| Я боюсь тебя, я боюсь себя |
| Я боюсь, что тишина придет |
| Лайлайай… |
| ты уходишь |
| Но нет, мое сердце, но это ничего |
| Просто неважный отъезд |
| ты уходишь |
| Это не так, милая, ты знаешь, что |
| Только прихоть существования |
| ты уходишь |
| Время, пространство ничто |
| Если вы сохраните мое доверие |
| ты уходишь |
| Каждое утро, которое приходит, ты знаешь, хотя |
| Все перезагрузить |
| ты уходишь |
| Я остался один и потерян |
| Как в самые страшные часы детства |
| Я боюсь зимы и холода |
| Я боюсь пустоты отсутствия |
| ты уходишь |
| Внезапно все темнеет для меня |
| Мир - это непоследовательность |
| Я боюсь тебя, я боюсь себя |
| Я боюсь, что тишина придет |
| Лайлайай… |