Перевод текста песни So Special - Al B. Sure!

So Special (оригинал)

Can you feel it baby?
I know that when I first saw you
I knew you were that special lady — yeah
All the love you give to me
Oh is so special
Special girl (Oh…Father)
Special girl
All the love you give to me
Oh is so special
In the morning is so special
Special girl (oh no, oh no) special girl
Ooh the way you touch my body I get a chill
Everytime I see your face I know
I know I love you still (…still will)
Hold my body, hold it tight and I just might
Take you places you’ve neer been before
All through the night
When you’re not here with me I can still taste your lips
Oh I can feel that heart beat right through me
With just one simple kiss
I’ll never leave you
(See, we were friends before we were lovers)
Oh and we started out right
Now we’ve known each other for a little while
Let’s make love all through the night
Two hearts as one, your hand in mine
Ooh let’s make love like the first time… oh!
Two hearts as one, your hand in mine
Keep your eyes on me, through as as climb…
Higher… oh Father
And higher… can you help me
And higher… understand this lady?
And higher — oh oh
Morning, noon &night hold my body, hold it tight!
Special girl, you’re my special lady
Girl, can I take you higher?

Такой Особенный (перевод)

Ты чувствуешь это, детка?
Я знаю, что когда я впервые увидел тебя
Я знал, что ты особенная леди — да
Вся любовь, которую ты даришь мне
О, такой особенный
Особенная девушка (О... Отец)
Особенная девушка
Вся любовь, которую ты даришь мне
О, такой особенный
Утро такое особенное
Особенная девушка (о нет, о нет) особенная девушка
О, как ты прикасаешься к моему телу, мне становится холодно
Каждый раз, когда я вижу твое лицо, я знаю
Я знаю, что все еще люблю тебя (… все еще буду)
Держи мое тело, держи его крепче, и я просто мог бы
Возьмите места, где вы не были раньше
Всю ночь
Когда тебя нет рядом со мной, я все еще чувствую вкус твоих губ
О, я чувствую, как сердце бьется сквозь меня.
Одним простым поцелуем
Я никогда тебя не оставлю
(Видите, мы были друзьями до того, как стали любовниками)
О, и мы начали правильно
Теперь мы знаем друг друга некоторое время
Давай займемся любовью всю ночь
Два сердца как одно, твоя рука в моей
О, давай займемся любовью, как в первый раз… о!
Два сердца как одно, твоя рука в моей
Не спускай с меня глаз, как лезь…
Выше... о Отец
И выше ... вы можете мне помочь
А выше… понять эту даму?
И выше — о, о
Утро, полдень и ночь, держи мое тело, держи его крепче!
Особенная девушка, ты моя особенная леди
Девочка, могу я поднять тебя выше?