Перевод текста песни Right Now - Al B. Sure!

Right Now (оригинал)

Ah, yeah, mm hmm
Can you feel it, baby
I can
You’re feeling kinda
Right now, honey
Oh, no, no
Da hey…
Right now, sugar
Da hey…
I’m having a good time, baby
Spreading my love around
You can always catch me
Going (up and down) oh, oh
Are you having a good time, sugar
So do what you wanna do
Rubbing my body down
The whole night through
If you wanna see me
Come and see me
(Come and see me)
Don’t waste time
You just please me
Soak up all of my affection
Baby, come and learn my lesson
So turn off the TV
Throw on the slow jams
And let’s get busy
Soak up all of my affection
You’re feeling kinda right
Right now, baby
Feels so sexy, yeah
You’re feeling kinda right
Right now, honey
You make me wanna smile
You’re feeling kinda right
Right now, honey
Don’t you go nowhere
So don’t you ever go away
I love what you’re wearing, baby
It’s soft as a morning cloud
You got me thinking again
About (up and down) oh, oh
I like how you’re smelling, baby
Is it something I bought for you
Wear it more often, lady
It makes me wanna get
Next to you
If you wanna see me
Come and see me, oh, yeah
Don’t waste time
(Don't waste time)
You just please me
Soak up all of my affection
So turn off the TV
Throw on the slow jams
And let’s get busy
Soak up all of my affection
Oh, baby, I love you
You’re feeling kinda right
Right now, oh
It feels so sexy, yeah
You’re feeling kinda right
Right now, sugar
You make me wanna smile
You’re feeling kinda right
Right now, honey
Don’t you dare go nowhere
So don’t you ever go away, no
Yeah, yeah, baby
Let me love you down now
(Kyle West, you know
What to do)
Said it feels so good
When you break it down
Come on and break it
Down for me, you’re my lady
If you wanna see me
Come and see me
(Come and see me)
Don’t waste time
You just please me
Soak up all of my affection
So turn off the TV
Throw on the slow jams
(Throw it on, yeah)
And let’s get busy
(Let's get busy)
Soak up all of my affection
(Soak it up, soak it up)
(Let's not waste no time)
Don’t waste time and
Just please me
Soak it up, soak it up
Baby, come and
Learn my lesson
Turn off the TV
Throw on the slow jams
And let’s get busy
Soak up all of my affection
Don’t you go nowhere
Baby, gonna learn my lesson
Soak up all of my affection
Soak it up, soak it up
Soak it up, my lady
You’re feeling kinda right
Right now, baby
Oh, sexy, yeah
You’re feeling kinda right
Right now, sugar
You make me wanna smile
You’re feeling kinda right
Right now, honey
Don’t you go nowhere
So don’t you ever go away

прямо сейчас (перевод)

Ах, да, мм хм
Ты чувствуешь это, детка?
Я могу
Вы чувствуете себя немного
Прямо сейчас, дорогая
О, нет, нет
Эй…
Прямо сейчас, сахар
Эй…
Я хорошо провожу время, детка
Распространение моей любви вокруг
Ты всегда можешь поймать меня
Движение (вверх и вниз) о, о
Ты хорошо проводишь время, сахар?
Так что делай, что хочешь
Потирая мое тело вниз
Всю ночь через
Если ты хочешь увидеть меня
Приходи ко мне
(Приходи ко мне)
Не теряйте время
Ты просто радуешь меня
Впитай всю мою привязанность
Детка, иди и выучи мой урок
Так что выключите телевизор
Включайте медленные джемы
И давай займемся
Впитай всю мою привязанность
Вы чувствуете себя хорошо
Прямо сейчас, детка
Чувствует себя так сексуально, да
Вы чувствуете себя хорошо
Прямо сейчас, дорогая
Ты заставляешь меня улыбаться
Вы чувствуете себя хорошо
Прямо сейчас, дорогая
Никуда ты не идешь
Так что никогда не уходи
Мне нравится то, что ты носишь, детка
Он мягкий, как утреннее облако
Ты снова заставил меня задуматься
О (вверх и вниз) о, о
Мне нравится, как ты пахнешь, детка
Это что-то, что я купил для тебя
Носите его чаще, леди
Это заставляет меня хотеть получить
Рядом с тобой
Если ты хочешь увидеть меня
Приходи ко мне, о, да
Не теряйте время
(Не теряйте время)
Ты просто радуешь меня
Впитай всю мою привязанность
Так что выключите телевизор
Включайте медленные джемы
И давай займемся
Впитай всю мою привязанность
О, детка, я люблю тебя
Вы чувствуете себя хорошо
Прямо сейчас, о
Это так сексуально, да
Вы чувствуете себя хорошо
Прямо сейчас, сахар
Ты заставляешь меня улыбаться
Вы чувствуете себя хорошо
Прямо сейчас, дорогая
Не смей никуда идти
Так что никогда не уходи, нет
Да, да, детка
Позволь мне любить тебя сейчас
(Кайл Уэст, ты знаешь
Что делать)
Сказал, что это так хорошо
Когда вы разбиваете его
Давай и сломай его
Вниз для меня, ты моя леди
Если ты хочешь увидеть меня
Приходи ко мне
(Приходи ко мне)
Не теряйте время
Ты просто радуешь меня
Впитай всю мою привязанность
Так что выключите телевизор
Включайте медленные джемы
(Бросьте это, да)
И давай займемся
(Давайте займемся)
Впитай всю мою привязанность
(Впитайте это, впитайте это)
(Давайте не будем терять время)
Не теряйте времени и
Просто пожалуйста меня
Впитайте это, впитайте это
Детка, иди и
Усвоить мой урок
Выключить телевизор
Включайте медленные джемы
И давай займемся
Впитай всю мою привязанность
Никуда ты не идешь
Детка, я усвою урок
Впитай всю мою привязанность
Впитайте это, впитайте это
Впитай это, моя леди
Вы чувствуете себя хорошо
Прямо сейчас, детка
О, секси, да
Вы чувствуете себя хорошо
Прямо сейчас, сахар
Ты заставляешь меня улыбаться
Вы чувствуете себя хорошо
Прямо сейчас, дорогая
Никуда ты не идешь
Так что никогда не уходи